आइवरी कोस्ट का राष्ट्रगान

नमन, हे आशा की भूमि, आतिथ्य का देश। तुम्हारी वीरता से भरपूर सेनाओं ने तुम्हारी गरिमा पुनर्स्थापित की है। तुम्हारे पुत्र, प्रिय कोत दिव्वार, तुम्हारी महानता के गर्वित निर्माता, तुम्हारे गौरव के लिए सब एकत्रित, शांति में तुम्हें सुख में निर्मित करेंगे। [कोरस] गर्वित इवोरियनो, देश हमें पुकारता है। यदि हमने शांति में स्वतंत्रता वापस लाई है, तो हमारा कर्तव्य होगा आदर्श बनना मानवता को दी गई आशा का, नए विश्वास में एकजुट होकर मिलकर गढ़ते हुए, सच्चे भ्रातृत्व की पितृभूमि। नमन, हे आशा की भूमि, आतिथ्य का देश। तुम्हारी वीरता से भरपूर सेनाओं ने तुम्हारी गरिमा पुनर्स्थापित की है। तुम्हारे पुत्र, प्रिय कोत दिव्वार, तुम्हारी महानता के गर्वित निर्माता, तुम्हारे गौरव के लिए सब एकत्रित, तुम्हें तुम्हारे गौरव के लिए निर्मित करेंगे, शांति में, गरिमा में।

Hail, O land of hope, Country of hospitality. Your legions filled with valiance Have restored your dignity. Your sons, dear Cote d'Ivoire, Proud builders of your greatness, All gathered for your glory, In peace shall build you in happiness. [Chorus] Proud Ivorians, the country calls us. If we have in peace brought back liberty, Our duty shall be to serve as a model Of the hope promised to humanity, Forging together, united in new faith, The fatherland of true brotherhood. Hail, O land of hope, Country of hospitality. Your legions filled with valiance Have restored your dignity. Your sons, dear Cote d'Ivoire, Proud builders of your greatness, All gathered for your glory, Shall build you for your glory, In peace, in dignity.