किर्गिज़स्तान

प्रचुरता से भरी भूमि, श्वेत पर्वतों में स्नात, अगणित युगों से भाग्य द्वारा निर्मित, अपनी प्रभुसत्ता की रक्षा करती, अपना मार्ग खोजती, भूमि जो अपनी कला और आस्था को ऊंचा उठाती है। [समवेत] आगे बढ़ो, किर्गिज़ लोगों, आगे बढ़ो, अपनी स्वतंत्रता के मार्ग पर, तुम्हारी प्रतिभा चमकती है, तुम्हारा सौभाग्य प्रज्वलित है, गौरव और सम्मान में चिरंजीवी रहो। हमारे पूर्वजों के रक्त की रक्षा करते हुए, पीढ़ी-दर-पीढ़ी हमारे हृदय सबल धड़कते हैं, आशा जीवित रखते, भाषा और विरासत की रक्षा करते, भूमि जो हमारी धरोहर के रूप में अटल रही है। [समवेत] शाश्वत आकाश से असीम स्वतंत्रता फैलती है, महान पर्वतों से उज्ज्वल प्रकाश चमकता है, खुले मन से, खुले हृदय से, एकजुटता में बंधी भूमि। [समवेत]

A land of abundance, bathed in white mountains, Built by destiny through countless ages, Protecting its sovereignty, finding its own path, A land raising its art and faith ever higher. [Chorus] Forward, Kyrgyz people, forward, On the path of your freedom, Your talent shines, your fortune burns bright, Long live in glory and honour. Preserving our forefathers' blood, Generation to generation our hearts beating strong, Keeping hope alive, guarding language and heritage, A land that has endured as our legacy. [Chorus] Boundless freedom spreading from the eternal sky, Bright light shining from the great mountains, Open of soul, open of heart, A land united in solidarity. [Chorus]