किर्गिज़स्तान का राष्ट्रगान

Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик гимни

Kyrgyz Respublikasynyn Mamlekettik gimni

किर्गिज़ गणराज्य का राजकीय गान

रचना वर्ष 1992

अपनाया गया 1992

गीतकार Jalil Sadykov, Shabdanbek Kuluyev

संगीतकार Nasyr Davlesov, Kalyi Moldobasanov

सार्वजनिक चर्चा में

1992 में अंगीकृत गान आज भी एकमात्र विधि-सम्मत राष्ट्रगान बना हुआ है। अक्टूबर 2024 में संसद के अध्यक्ष ने इसे बदलने का प्रस्ताव रखा, और फ़रवरी 2025 में संस्कृति मंत्रालय ने एक सार्वजनिक प्रतियोगिता शुरू की; कोई भी प्रविष्टि शर्तों पर खरी नहीं उतरी, इसलिए दूसरा दौर हुआ। जनवरी 2026 में संसद ने उस दौर की तीनों अंतिम प्रविष्टियों को अस्वीकार कर प्रतियोगिता की अवधि बढ़ा दी। जून 2026 में सरकार ने प्रस्ताव रखा कि खुली प्रतियोगिता की जगह रचनात्मक संघ 1 दिसम्बर 2026 तक अपने संस्करण प्रस्तुत करें, और संसद ने यह विषय अपनी कार्यसूची से हटा दिया। आज तक कोई नया गान अंगीकृत नहीं हुआ है, और राजकीय समारोहों में 1992 का ही गान बजता है।

🕊 स्वतंत्रता 🌿 प्रकृति 🏺 पूर्वज / विरासत 🌅 आशा 🗽 आज़ादी | आशावान

मुख्य तथ्य

1. सर्वोच्च परिषद ने इसे 18 दिसम्बर 1992 को अंगीकार किया, सोवियत संघ से स्वतंत्रता के लगभग सोलह माह बाद
2. हटाए गए पद का विवादित शब्द 'बेइकुत्तुक' ('शांति') था: आलोचकों का तर्क था कि निषेधवाचक उपसर्ग 'बेइ-' शब्द 'कुत' ('सुख, कृपा') को उलटे अर्थ में बदल देता है। एक संसदीय आयोग ने पूरा पद हटाने की सिफ़ारिश की, और 27 दिसम्बर 2012 को संसद ने ऐसा ही किया
3. पहले पद में उल्लिखित आला-तू 'अलाताउ' नाम का किर्गिज़ रूप है, जो तियान शान की कई पर्वत-श्रेणियों का नाम है, जैसे किर्गिज़ आला-तू, तलास आला-तू और तेर्स्की आला-तू
4. अक्टूबर 2024 में संसद के अध्यक्ष ने यह कहते हुए गान बदलने का प्रस्ताव रखा कि इसे गाना कठिन है, और दिसम्बर 2024 में इस प्रश्न पर एक संसदीय आयोग बनाया गया; जनवरी 2026 में संसद ने सार्वजनिक प्रतियोगिता की तीनों अंतिम प्रविष्टियों को अस्वीकार कर दिया

किर्गिज़स्तान - Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик гимни

किर्गिज़स्तान के राष्ट्रगान के बोल

Ак мөңгүлүү аска, зоолор, талаалар, Элибиздин жаны менен барабар. Сансыз кылым Ала-Тоосун мекендеп, Сактап келди биздин ата-бабалар. [Кайырма] Алгалай бер, кыргыз эл, Азаттыктын жолунда. Өркүндөй бер, өсө бер, Өз тагдырың колуңда. Аткарылып элдин үмүт тилеги, Желбиреди эркиндиктин желеги. Бизге жеткен ата салтын, мурасын, Ыйык сактап урпактарга берели. [Кайырма]

अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं

विश्लेषण

संपादकीय

किर्गिस्तान ने स्वतंत्रता के लगभग सोलह महीने बाद, 18 दिसम्बर 1992 को सर्वोच्च परिषद के प्रस्ताव से इस राष्ट्रगान को अंगीकार किया। गीतकार जालिल सादिकोव और शाब्दानबेक कुलुयेव ने पाठ को इस धरती की सफ़ेद हिमनदों वाली चोटियों, चट्टानों और स्तेपी मैदानों से, और उन आला-तू पर्वतों से जोड़ा जिनमें पूर्वज अनगिनत पीढ़ियों तक रहे और जिनकी उन्होंने रक्षा की। संगीतकार नासिर दावलेसोव और काली मोल्दोबासानोव ने उसे एक मार्च की लय दी। 2012 में संसद ने बीच का पद हटा दिया, क्योंकि कुछ सार्वजनिक हस्तियों का तर्क था कि उसका एक शब्द अभीष्ट से उलटा अर्थ देता है; इस तरह आज गाए जाने वाले दो पद और टेक बचे।

और जानें

विकिपीडिया पर राष्ट्रगान आधिकारिक राष्ट्रीय प्रतीक

स्रोत और संदर्भ

Государственные символы: Государственный гимн Кыргызской Республики . President of the Kyrgyz Republic (president.kg)
Nurbek Bekmurzaev. First the flag and now the anthem: How Kyrgyzstan's leadership is changing its national symbols . Global Voices (2024)
Kyrgyzstan announces plans to change 'Soviet' national anthem . Semafor (2024)
It was torture: Kyrgyzstan's search for new anthem hits false notes . Eurasianet (2025)

स्रोत और समीक्षा

स्रोत की स्थिति: आधिकारिक स्रोत सत्यापित
अनुवाद: AI-सहायता प्राप्त कार्यकारी अनुवाद
अधिकारों की स्थिति: तृतीय-पक्ष अधिकार लागू हो सकते हैं
अंतिम समीक्षा: 2026-05-11
संपादकीय समीक्षा: AI-सहायित संपादकीय समीक्षा
संपादकीय जिम्मेदारी: Nationalia
त्रुटि की रिपोर्ट करें: rights@nationalia.org

तुलना करें…