लक्ज़मबर्ग

जहां अल्जेट नदी घास के मैदानों से बहती है, जहां जौअर नदी चट्टानों को तोड़कर निकलती है, जहां मोसेल नदी के किनारे बेल सुगंधित खिलती है, आकाश हमें मदिरा देता है: वही है हमारी भूमि, जिसके लिए हम आज सब कुछ दे दें, हमारी मातृभूमि, जिसे हम इतनी गहराई से अपने हृदयों में रखते हैं। हमारी मातृभूमि, जिसे हम इतनी गहराई से अपने हृदयों में रखते हैं। हे ऊपर वाले, जिसका हाथ राष्ट्रों को संसार में मार्गदर्शन देता है, लक्समबर्ग भूमि की रक्षा करो विदेशी जुए और दुख से। तुमने हम सबको बालकों के रूप में स्वतंत्र आत्मा दी, स्वतंत्रता का सूर्य चमकता रहे, जिसे हमने इतने लंबे समय से देखा है! स्वतंत्रता का सूर्य चमकता रहे, जिसे हमने इतने लंबे समय से देखा है!

Where the Alzette flows through the meadows, Where the Sauer breaks through the rocks, Where the vine blooms fragrantly along the Moselle, The sky gives us wine: That is our land, for which we would give Everything today, Our homeland, which we carry so deeply In our hearts. Our homeland, which we carry so deeply In our hearts. O You above, whose hand Leads the nations through the world, Protect the Luxembourgish land From foreign yoke and sorrow. You gave us all as children The free spirit, Let the sun of freedom keep shining, Which we have seen for so long! Let the sun of freedom keep shining, Which we have seen for so long!