स्पेन बनाम सैन मैरिनो

स्पेन

सैन मैरिनो

स्पेन

• 1. स्पेनी खेल आयोजनों में प्रशंसक अक्सर 'लो लो लो' गुनगुनाते हैं ताकि उस मौन को भरा जा सके जहां बोल होने चाहिए थे
• 2. मार्चा रियल संभवतः यूरोप में अभी भी प्रयोग में आने वाली सबसे पुरानी गान-धुन है; इसका प्रथम प्रलेखित उल्लेख 1761 के एक सैन्य दस्तावेज में मिलता है
• 3. स्पेन के क्षेत्रीय विभाजन बोल अपनाना असंभव बना देते हैं, क्योंकि किसी भी पाठ को सभी क्षेत्रों की स्वीकृति नहीं मिल पाती

सैन मैरिनो

• 1. धुन दसवीं शताब्दी के उस कोरल से आई है जिसे फ़ेदेरिको कोन्सोलो ने फ़्लोरेंस की बिब्लियोतेका मेदिचेया लौरेंत्सियाना की एक मठीय प्रार्थना-पुस्तक में पाया था, जिससे यह प्रचलित राष्ट्रगानों में सबसे प्राचीन संगीत-परंपराओं में से एक बन जाती है।
• 2. 131 वर्षों तक इस राष्ट्रगान का कोई नाम ही नहीं था। इसे बस गणराज्य का राष्ट्रगान कहा जाता था, जब तक कि 26 सितंबर 2025 के संविधान अधिनियम संख्या 2 ने इसे "Terra di Libertà" नाम नहीं दिया।
• 3. उसी कानून ने 1974 के नागरिक अधिकार घोषणापत्र के अनुच्छेद 2-bis में राष्ट्रगान को ध्वज और राजचिह्न के साथ रखा, किंतु उसके पाठ का प्रश्न स्पष्ट रूप से एक अलग साधारण कानून पर छोड़ दिया।
• 4. इटली के पहले साहित्य नोबेल विजेता जोसुए कार्दुच्ची ने राष्ट्रगान के लिए एक कविता लिखी थी, जो आज भी सैन मैरिनो के विद्यालयों में पढ़ाई जाती है। वह कभी अपनाई नहीं गई, और 2026 में विचाराधीन विधेयक एक संशोधित रूप प्रस्तावित करता है जिसमें इटली की महिमा का उनका अंतिम उल्लेख हटा दिया गया है।