アンティグア・バーブーダ
Fair Antigua, We Salute Thee
美しきアンティグア、汝に敬礼す
1967
1981
Novelle Hamilton Richards
Walter Garnet Picart Chambers
🌿 自然 ✝ 神 🤝 統一 🕊 自由 ☮ 平和 |
主な事実
- 1. アンティグア・バーブーダの国歌は、独立に向けて開催された全国コンペで選ばれた
- 2. この二島国家は、面積と人口の両方で西半球で最も小さい国の一つである
- 3. 国名には両島が含まれているが、バーブーダの住民は約1,600人で、アンティグアの約80,000人と比較するとはるかに少ない
作詞
Fair Antigua, we salute thee!
Proudly we this anthem raise
To thy glory and thy beauty,
Joyfully we sing the praise
Of the virtues, all bestowed
On thy people, great and small,
Ever striving, ever seeking,
Dwell in love and unity.
Raise the standard! Raise it boldly!
Answer now to duty's call
To the service of thy country,
Sparing nothing, giving all;
Gird your loins and join the battle
'Gainst fear, hate and poverty,
Each endeavouring, all achieving,
Live in peace where man is free.
God of nations, let Thy blessings
Fall upon this land of ours;
Rain and sunshine ever sending,
Fill her fields with crops and flowers;
We her children do implore Thee,
Give us strength, faith, loyalty,
Never failing, all enduring
To defend her liberty.
翻訳は非公式であり、意味を伝えることを目的としています。原文の代替ではありません
分析
編集部ノヴェル・ハミルトン・リチャーズが作詞し、ウォルター・ガーネット・ピカート・チェンバーズが作曲したこの国歌は、1981年11月1日にアンティグア・バーブーダがイギリスから独立した際に採用された。島々の自然の美しさを称え、国民の団結を呼びかけている。