バハマ
March On, Bahamaland
進め、バハマの地よ
1973
1973
Timothy Gibson
Timothy Gibson
✝ 神 🤝 統一 ❤ 愛 🌅 希望 |
主な事実
- 1. ティモシー・ギブソンは歌詞と音楽の両方を書いており、単独で国歌全体を作り上げた数少ない人物の一人である
- 2. バハマは700以上の島とカイからなるが、居住しているのは約30のみである
- 3. 1973年の独立に先立って行われた全国コンペの応募作品から選ばれた国歌である
作詞
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland;
March on to glory, your bright banners waving high.
See how the world marks the manner of your bearing!
Pledge to excel through love and unity.
Pressing onward, march together to a common loftier goal;
Steady sunward, tho' the weather hide the wide and treacherous shoal.
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland;
'Til the road you've trod lead unto your God,
March on, Bahamaland.
翻訳は非公式であり、意味を伝えることを目的としています。原文の代替ではありません
分析
編集部ティモシー・ギブソンによって作詞・作曲され、1973年7月10日のバハマのイギリスからの独立時に採用された。国歌は新しい国家の将来への楽観主義を反映し、共通の目標に向かって団結して前進することを国民に呼びかけている。