スリランカの国歌

母なるスリランカよ、 我らのスリランカ、敬礼、敬礼、敬礼、敬礼、母よ！ 美しく、豊かさに満ち、愛らしく、ひときわ光り輝くランカよ、 穀物と富、さまざまな花と果実に満ちた、うるわしき勝利の地よ、 我らに幸福と繁栄と安寧をもたらす、命の母よ、 我らの敬虔な捧げ物を受け給え。 敬礼、敬礼、母よ！ 我らのスリランカ、敬礼、敬礼、敬礼、敬礼、母よ！ 汝は我らの知識、 汝は我らの真理、 汝は我らの力、 我らの心に宿る敬愛。 汝は我らの光、 我らを鼓舞するもの、 汝は我らの命、 汝こそ我らの解放。 新たな命を与え、絶えず我らを目覚めさせ給え、母よ。 知恵と勇気を育み、我らを勝利の地へ導き給え。 我らは同じ母の子らであるゆえ、 進もう、進もう、ためらうことなく、 愛を育み、あらゆる隔たりを捨て去って。敬礼、敬礼、母よ！ 我らのスリランカ、敬礼、敬礼、敬礼、敬礼、母よ！

Mother Sri Lanka, Our Sri Lanka, salute, salute, salute, salute to you, Mother! Beautiful Lanka, rich in prosperity, lovely and most radiant, Delightful land of victory, full of grain and wealth, of many flowers and fruits, Mother of life, who brings us happiness, prosperity and well-being, Accept, we pray, our offering of devotion. Salute, salute to you, Mother! Our Sri Lanka, salute, salute, salute, salute to you, Mother! You are our knowledge, You are our truth, You are our strength, The devotion in our hearts. You are our light, Our inspiration, You are our life, Our liberation is you. Giving us new life, awaken us always, Mother. Fostering our wisdom and courage, lead us on to the land of victory. As we are children of one mother, Let us go, let us go without delay, Growing in love, casting away all division. Salute, salute to you, Mother! Our Sri Lanka, salute, salute, salute, salute to you, Mother!