ロシア

ロシア、我らの神聖なる国家、 ロシア、我らの愛する祖国。 力強い意志、偉大なる栄光、 それは永遠に汝の遺産！ 栄えあれ、我らの自由なる祖国よ、 兄弟の民の永遠の絆よ、 祖先より授かりし民の叡智よ！ 栄えあれ、我が国よ！我らは汝を誇りに思う！ 南の海から極北の果てまで、 我らの森と野は広がる。 世界にただ一つ！唯一無二の存在、 神に守られし愛しき大地！ 栄えあれ、我らの自由なる祖国よ、 兄弟の民の永遠の絆よ、 祖先より授かりし民の叡智よ！ 栄えあれ、我が国よ！我らは汝を誇りに思う！ 夢と暮らしのための広大な大地、 来たる年月が我らに開かれる。 祖国への忠誠が我らに力を与える。 かつてそうであり、今もそうであり、永遠にそうであり続ける！ 栄えあれ、我らの自由なる祖国よ、 兄弟の民の永遠の絆よ、 祖先より授かりし民の叡智よ！ 栄えあれ、我が国よ！我らは汝を誇りに思う！

Russia, our sacred nation, Russia, our beloved country. A mighty will, a great glory, Are your heritage for all time! Be glorious, our free Fatherland, Age-old union of brotherly peoples, Ancestral wisdom given by the people! Be glorious, our country! We are proud of you! From the southern seas to the polar edge Our forests and fields stretch wide. You are the only one in the world! You are the only one like this, Native land protected by God! Be glorious, our free Fatherland, Age-old union of brotherly peoples, Ancestral wisdom given by the people! Be glorious, our country! We are proud of you! A wide expanse for dreams and for life The coming years open to us. Our faithfulness to the Fatherland gives us strength. So it was, so it is, and so it will always be! Be glorious, our free Fatherland, Age-old union of brotherly peoples, Ancestral wisdom given by the people! Be glorious, our country! We are proud of you!