アメリカ合衆国
The Star-Spangled Banner
星条旗
1814
1931
Francis Scott Key
John Stafford Smith
🚩 国旗 ⚔ 戦い 🕊 自由 ✝ 神 💪 不屈 |
主な事実
- 1. 旋律は「天国のアナクレオンに」というロンドンの酒飲みクラブの歌から借用された
- 2. 1931年に公式国歌となるまでは「マイ・カントリー・ティズ・オブ・ジー」や「ヘイル・コロンビア」が一般的に使われていた
- 3. 国歌の着想となった旗は縦約9メートル、横約13メートルで、現在スミソニアン博物館に保存され、劣化防止のためほぼ完全な暗闇の中で展示されている
作詞
O say can you see, by the dawn's early light,
What so proudly we hail'd at the twilight's last gleaming,
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight
O'er the ramparts we watch'd were so gallantly streaming?
翻訳は非公式であり、意味を伝えることを目的としています。原文の代替ではありません
分析
編集部1814年9月14日、フランシス・スコット・キーがボルチモア港のマクヘンリー砦への英国軍の砲撃を見ながら手紙の裏に書いた。キーは捕虜の釈放交渉のため英国船に乗っており、25時間に及ぶ攻撃を見守らざるを得なかった。夜が明け、巨大なアメリカ国旗がまだはためいているのを見て、後に国歌となる詩を書いた。 旋律は「天国のアナクレオンに」というロンドンのアナクレオンティック協会のために書かれた英国の酒飲みクラブの歌から借用された。1931年に公式国歌となるまでは「マイ・カントリー・ティズ・オブ・ジー」や「ヘイル・コロンビア」が一般的に使われていた。国歌の着想となった旗は縦約9メートル、横約13メートルで、現在スミソニアン博物館に保存されており、劣化防止のためほぼ完全な暗闇の中で展示されている。
もっと知る
出典と検証
- 出典の状況
- Wikipedia を出典
- 翻訳
- AI 補助による仮訳
- 権利の状況
- 第三者の権利が及ぶ可能性あり
- 最終確認
- 確認者
- 未記録
- 誤りを報告
- rights@nationalia.org