Quirguistão
Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни
Kyrgyz Respublikasynyn Mamlekettik Gimni
Hino Nacional da Republica Quirguiz
1992
1992
Jalil Sadykov and Shabdanbay Kuluyev
Nasyr Davlesov and Kalyi Moldobasanov
🕊 Liberdade 🌿 Natureza 🌅 Esperança 🏺 Ancestrais / Herança 🤝 Unidade |
Fatos importantes
- 1. O hino do Quirguistao levou dois anos para ser finalizado apos a independencia, exigindo a colaboracao de quatro criadores.
- 2. O hino faz referencia as montanhas Tien Shan, que dominam mais de 80% da paisagem do pais.
- 3. O Quirguistao e um dos paises mais montanhosos do mundo, e seu hino reflete essa geografia.
Letra
Ак мөңгүлүк аска бөлөнгөн өлкө,
Талайдан мүнөз турмуштук курулган өлкө,
Салтанатын сактап, өз үмүтүн таап,
Санаты, ыйманын көтөрө көтөрөн өлкө.
[Приспів]
Алга, Кыргыз эл, алга,
Азаттыгын эниң жолго,
Талантың жаркын, багың янган,
Жаша күт күн даңка.
Ата-бабанын канын сактап,
Туум туум жүрөк кагып,
Үмүт күтүп, тилди, мурасты сактап,
Биздин мурас болуп калган өлкө.
[Приспів]
Чексиз еркиндик түбөлүктөн
Жаркын нур жайнап чон түбөктөн,
Арасы ачык, жаны ачык,
Бирдиктүүгө курулган өлкө.
[Приспів]
As traduções não são oficiais e têm como objetivo transmitir o significado, não substituir os originais
Análise
EditorialAdotado em 1992 apos a independencia da Uniao Sovietica, o hino do Quirguistao celebra a paisagem montanhosa do pais e o espirito de liberdade. Substituiu o hino quirguiz da era sovietica que estava em uso desde 1946.