Sudão do Sul
South Sudan Oyee!
Sudao do Sul Oyee!
2011
2011
Students of the University of Juba
Students of the University of Juba
🗽 Independência 🤝 Unidade ✝ Deus / Fé 🚩 Bandeira 🏺 Ancestrais / Herança |
Fatos importantes
- 1. O Sudao do Sul e a nacao mais jovem do mundo, tendo declarado independencia em 9 de julho de 2011
- 2. A exclamacao 'Oyee!' e um grito de celebracao usado em varias linguas sul-sudanesas
- 3. O hino foi adotado como parte de uma constituicao provisoria, refletindo a natureza emergente da nova nacao
Letra
Oh God!
We praise and glorify you
For your grace on South Sudan,
Land of great abundance,
Uphold us united in peace and harmony.
Oh motherland!
We rise raising flag with the guiding star
And sing songs of freedom with joy,
For justice, liberty, and prosperity
Shall forever more reign.
Oh great patriots!
Let us stand up in silence and respect,
Saluting our martyrs whose blood
Cemented our national foundation,
We vow to protect our nation.
Oh South Sudan! Oh South Sudan! Oh South Sudan!
As traduções não são oficiais e têm como objetivo transmitir o significado, não substituir os originais
Análise
EditorialO hino do Sudao do Sul foi adotado em 2011, quando o pais se tornou a nacao mais jovem do mundo apos um referendo de independencia. A exclamacao 'Oyee!' no titulo e uma expressao de alegria e celebracao comum na regiao. O hino reflete a esperanca e o otimismo de uma nacao recem-nascida.