Comparacao de hinos nacionais
Butão vs Nepal
Analise comparativa
Butão e Nepal, ambas nacoes da Asia, adotam abordagens distintas em seus hinos nacionais. "O Reino do Dragao do Trovao" (Butão) foi escrito em 1953, enquanto "Centenas de Flores" (Nepal) data de 2007.
Os dois hinos adotam abordagens tematicas diferentes. O de Butão se concentra em Monarquia, Deus / Fé e Prosperidade, enquanto o de Nepal gira em torno de Natureza, Diversidade, Unidade, Independência e Ancestrais / Herança.
Os tons emocionais diferem: o hino de Butão e Devoto, enquanto o de Nepal e Orgulhoso.
O hino de Butão e 54 anos mais antigo que o de Nepal, escrito em 1953 contra 2007.
Nepal mudou seu hino nacional em 2007, refletindo uma mudanca na identidade nacional ou no cenario politico.
Temas em comum
Butão
Nepal
Metadados
| Butão | Nepal | |
|---|---|---|
| Composto | 1953 | 2007 |
| Adotado | 1966 | 2007 |
| Letrista | Gyaldun Dasho Thinley Dorji | Pradip Kumar Rai (Byakul Maila) |
| Compositor | Aku Tongmi | Amber Gurung |
| Idioma | dz | ne |
| Região | South Asia | South Asia |
Letras lado a lado
Butão
༆བྲུག་ཞི་རྒྱལ་ཁབ
Original
Traducao
Nepal
सयौं थुँगा फूलका हामी
Original
Traducao
Curiosidades
Butão
- 1. O hino foi composto por Aku Tongmi em 1953 e e escrito em dzongkha, a lingua nacional do Butao, que utiliza uma escrita derivada do tibetano.
- 2. O hino do Butao faz referencia ao 'sistema duplo' (chhoe-sid), o modelo de governacao que combina autoridade religiosa e secular, unico da filosofia politica butanesa.
- 3. O Butao nao teve acesso a televisao ou internet ate 1999, o que significa que o hino era ouvido principalmente ao vivo ou pelo radio durante a maior parte da sua existencia.
Nepal
- 1. Foi adotado a 3 de agosto de 2007 na Comissão Nacional de Planeamento, dentro de Singha Durbar, poucas semanas depois de a constituição interina ter retirado os poderes ao rei.
- 2. Substituir o hino real foi uma das exigências maoistas nas conversações de paz que encerraram uma década de guerra civil.
- 3. A letra saiu de um concurso público com mais de mil candidaturas; o poeta vencedor, Byakul Maila, escreveu-a como um poema declaradamente republicano e plural.
- 4. Em agosto de 2016, a BBC colocou-o em terceiro lugar entre os hinos olímpicos mais marcantes, pela sua brevidade e pelo seu ar de canção popular.
Ouvir
Butão
Nepal
