Кірибаті
Teirake kaini Kiribati
Встань, Кірібаті
1979
1979
Urium Tamuera Ioteba
Urium Tamuera Ioteba
✝ Бог / Віра ☮ Мир 🌿 Природа 🤝 Єдність |
Контекст
Написаний і складений Уріумом Тамуерою Іотебою, гімн було прийнято після здобуття Кірібаті незалежності від Великої Британії 12 липня 1979 року. Гімн виконується гілбертською мовою (і-кірібаті), місцевою мікронезійською мовою. Кірібаті розташоване по обидва боки екватора та Міжнародної лінії зміни дат.
Текст
Teirake kaini Kiribati
Anene ma te kakatonga
Taboaia aomata nako
Taai mane ma aine,
Taian rorobuaka ma ataei.
Переклади неофіційні та покликані передати зміст, а не замінити оригінали
Цікаві факти
- • Кірібаті є єдиною країною у світі, що знаходиться в усіх чотирьох півкулях: Північній, Південній, Східній і Західній
- • Назва 'Кірібаті' є гілбертською вимовою слова 'Гілберти', від колишньої колоніальної назви Острови Гілберта
- • Кірібаті є серед країн, яким найбільше загрожує підвищення рівня моря, з найвищою точкою лише кілька метрів над рівнем моря