Камбоджа
នមស្ការ។
Nokoreach
Королівське Королівство
1941
1993
Chuon Nath
F. Perruchot and J. Jekyll
👑 Монархія 🏺 Предки / Спадщина ✝ Бог / Віра |
Контекст
Гімн Камбоджі приймався і повторно приймався кілька разів. Вперше використаний за монархії у 1941 році, він замінювався під час Кхмерської Республіки, ери Червоних Кхмерів та в'єтнамської окупації. Відновлений у 1993 році з відновленням монархії.
Текст
សុំម៉ាដើចំរើងអង្គរះ
ត្រឡាប់រៈណណាស្រាំ
អើយមានសៀកលេអាណាចក្រ
ក្រូងហេលលេបៈដារឥលោះ
Переклади неофіційні та покликані передати зміст, а не замінити оригінали
Цікаві факти
- • Камбоджа мала п'ять різних гімнів з 1941 року, що відображає бурхливу політичну історію країни
- • Гімн був заборонений за режиму Червоних Кхмерів (1975-1979), який прагнув знищити монархію
- • Чхуон Натх, автор тексту, також був провідним буддійським монахом та вченим кхмерської мови