النشيد الوطني لكمبوديا

لتحفظِ الآلهةُ ملكَنا ولتجعله مزدهراً بالنصر والبركة والمجد والهناء. نحن رعاياه نلوذ بظلّ الجلالة الملكية لسلالة الملوك الذين شيّدوا المعابد الحجرية وحكموا أرض الخمير العريقة المجيدة. المعابد الحجرية مخبوءة في قلب الغابة، تبعث على الحلم بمجد موها نوكور. شعب الخمير كالصخر، باقٍ راسخ ثابت. نرجو البركة والحظ السعيد لكمبوديا، الدولة العظيمة القائمة منذ زمن بعيد. في كل معبد ودير لا يُسمع إلا صوت الدارما، تُتلى بفرح تذكيراً بفضائل البوذية. فلنكن مؤمنين ثابتين مخلصين على نهج أجدادنا. وعندئذ ستعين الآلهة حتماً وتسند وتغدق الخيرات على بلاد الخمير، المملكة العظيمة.

May the deities protect our King That he may flourish in victory, blessing, glory and well-being. We, his humble subjects, seek shelter in the shade of the royal grace Of the line of kings who built the stone temples And ruled the Khmer land, ancient and illustrious. The stone temples lie hidden in the heart of the forest, Inviting us to dream of the glory of Moha Nokor. Like a rock, the Khmer nation endures, sound and firm in its stand. We hope for blessings and good fortune for Cambodia, A great realm that has stood for ages. In every wat and monastery nothing is heard but the Dharma, Chanted with joy in remembrance of the grace of Buddhism. Let us be believers, steadfast and sincere, in the way of our ancestors. Then surely the deities will help, sustain and bestow their bounty On the Khmer country, a great kingdom.