马来西亚国歌
Negaraku
我的国家
1957
1957
Collective
Melody of 'La Rosalie' (attributed to Pierre-Jean de Béranger)
❤ 爱 🤝 团结 🌾 繁荣 ✝ 上帝 👑 君主制 |
重要事实
- 1. 旋律通常被追溯至19世纪法国情歌《罗莎莉》(La Rosalie),该曲常被归于皮埃尔-让·德·贝朗热名下;按最流行的说法,流亡塞舌尔的霹雳州苏丹阿卜杜拉在当地听到这首曲子,后来它成为霹雳州州歌,但这段故事有多个版本。
- 2. 马来西亚国王由九个马来州的统治者(其中七位是苏丹)从他们中间选出,任期五年;实际上国王一职在各州统治者之间轮流担任,这使马来西亚成为世界上为数不多的选举君主制国家之一。
- 3. 国歌以马来语演唱,作为国语将马来西亚多元的马来、华人、印度和原住民社区团结在一起。
马来西亚国歌歌词
Negaraku, tanah tumpahnya darahku,
Rakyat hidup bersatu dan maju,
Rahmat bahagia, Tuhan kurniakan,
Raja kita selamat bertakhta.
Rahmat bahagia, Tuhan kurniakan,
Raja kita selamat bertakhta.
翻译为非官方版本,旨在传达含义,不能替代原文
分析
编辑观点马来西亚国歌于1957年独立时采用,旋律取自霹雳州州歌,而这首州歌通常被追溯至19世纪的一首法国歌曲。歌词由一个委员会集体创作。国歌反映了马来西亚的君主立宪制和多民族身份。
了解更多
来源与审核
- 来源状态
- 维基百科来源
- 译文
- AI 辅助工作译文
- 权利状态
- 可能涉及第三方权利
- 最近审核
- 编辑审核
- 待审
- 编辑责任主体
- Nationalia
- 报告勘误
- rights@nationalia.org