मलेशिया का राष्ट्रगान
Negaraku
मेरा देश
1957
1957
Collective
Melody of 'La Rosalie' (attributed to Pierre-Jean de Béranger)
❤ मातृभूमि प्रेम 🤝 एकता 🌾 समृद्धि ✝ ईश्वर / आस्था 👑 राजतंत्र |
मुख्य तथ्य
- 1. धुन को आम तौर पर 19वीं सदी के फ्रांसीसी प्रेमगीत 'ला रोज़ाली' (La Rosalie) से जोड़ा जाता है, जिसे अक्सर पियरे-ज्यां दे बेरांजे की रचना माना जाता है; सबसे प्रसिद्ध कथा के अनुसार, सेशेल्स में निर्वासित पेराक के सुल्तान अब्दुल्ला ने इसे वहाँ सुना और यह पेराक का राज्य गान बन गई, हालांकि इस कहानी के कई संस्करण हैं।
- 2. मलेशिया के राजा को नौ मलय राज्यों के शासक, जिनमें सात सुल्तान हैं, अपने ही बीच से पाँच वर्ष के कार्यकाल के लिए चुनते हैं; व्यवहार में यह पद उनके बीच बारी-बारी से घूमता है, जिससे मलेशिया दुनिया के गिने-चुने निर्वाचित राजतंत्रों में से एक है।
- 3. राष्ट्रगान मलय भाषा में गाया जाता है, जो मलेशिया की विविध मलय, चीनी, भारतीय और स्वदेशी समुदायों को एकजुट करने वाली राष्ट्रीय भाषा है।
मलेशिया के राष्ट्रगान के बोल
Negaraku, tanah tumpahnya darahku,
Rakyat hidup bersatu dan maju,
Rahmat bahagia, Tuhan kurniakan,
Raja kita selamat bertakhta.
Rahmat bahagia, Tuhan kurniakan,
Raja kita selamat bertakhta.
अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं
विश्लेषण
संपादकीय1957 में स्वतंत्रता प्राप्ति पर अपनाए गए इस गान की धुन पेराक राज्य के गान से ली गई है, जिसे आम तौर पर 19वीं सदी के एक फ्रांसीसी गीत से जोड़ा जाता है। गीत के शब्द एक समिति द्वारा सामूहिक रूप से लिखे गए। यह मलेशिया के संवैधानिक राजतंत्र और बहु-जातीय पहचान को दर्शाता है।
और जानें
स्रोत और समीक्षा
- स्रोत की स्थिति
- Wikipedia स्रोत
- अनुवाद
- AI-सहायता प्राप्त कार्यकारी अनुवाद
- अधिकारों की स्थिति
- तृतीय-पक्ष अधिकार लागू हो सकते हैं
- अंतिम समीक्षा
- संपादकीय समीक्षा
- विचाराधीन
- संपादकीय जिम्मेदारी
- Nationalia
- त्रुटि की रिपोर्ट करें
- rights@nationalia.org