汤加国歌
Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga
汤加群岛国王之歌
1874
1874
Prince Uelingatoni Ngū Tupoumalohi
Karl Gustavus Schmitt
✝ 上帝 👑 君主制 ☮ 和平 ❤ 爱 |
重要事实
- 1. 作曲者卡尔·古斯塔夫斯·施密特是1837年生于法兰克福的德国音乐家；他于1859年移居澳大利亚，在1874年以前的某个时候为汤加国歌谱曲，1881年最终定居新西兰。2016年，德国联邦议院议长诺伯特·拉默特向汤加王储赠送了施密特在法兰克福的出生登记的复制件
- 2. 国歌由法律确定：自1974年10月29日起施行的《汤加国歌法》规定了国歌的歌词、乐曲和编配以及词曲的配合方式，并允许变调
- 3. 该法所载的官方歌词只有八个短句：这是一篇向全能上帝的祈祷，结尾祈求上帝保佑国王图普
汤加国歌歌词
'E 'Otua Mafimafi,
Ko ho mau 'Eiki Koe,
Ko Koe ko e falala'anga,
Mo e 'ofa ki Tonga:
'Afio hifo 'emau lotu,
'A ia 'oku mau fai ni,
Mo Ke tali homau loto,
'O malu'i 'a Tupou.
翻译为非官方版本，旨在传达含义，不能替代原文
分析
编辑观点汤加国歌由王子乌埃林加托尼·恩古·图普马洛希作词，卡尔·古斯塔夫斯·施密特作曲，于1874年采用。汤加是太平洋岛国中唯一从未被欧洲列强正式殖民的国家。国歌反映了汤加作为一个具有深厚基督教价值观的君主立宪制国家的身份。
了解更多
来源与参考
- National Anthem of Tonga Act (Cap. 25.04), section 2 and Schedule 1 (Words) . Attorney General's Office, Kingdom of Tonga (1973)
- National Anthem (Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga) . Tonga Royal Palace
来源与审核
- 来源状态
- 法律来源已核实
- 译文
- AI 辅助工作译文
- 权利状态
- 政府文本
- 最近审核
- 编辑审核
- 待审
- 编辑责任主体
- Nationalia
- 报告勘误
- rights@nationalia.org