Todos os hinos

Hino Nacional de Tonga

Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga

Canção do Rei das Ilhas de Tonga

Composto 1874
Adotado 1874
Letra Prince Uelingatoni Ngū Tupoumalohi
Música Karl Gustavus Schmitt
✝ Deus / Fé 👑 Monarquia ☮ Paz ❤ Amor à pátria | Solene

Fatos importantes

  • 1. O compositor, Karl Gustavus Schmitt, era um músico alemão nascido em Frankfurt em 1837; emigrou para a Austrália em 1859, escreveu a música do hino de Tonga em algum momento antes de 1874 e se estabeleceu definitivamente na Nova Zelândia em 1881. Em 2016, o presidente do Bundestag alemão, Norbert Lammert, entregou ao príncipe herdeiro de Tonga um fac-símile do registro de nascimento de Schmitt em Frankfurt
  • 2. O hino é fixado por lei: a Lei do Hino Nacional de Tonga, em vigor desde 29 de outubro de 1974, estabelece sua letra, sua música e arranjo e a forma como a letra se ajusta à música, e permite mudar o tom
  • 3. Sua letra oficial, reproduzida na lei, tem oito versos curtos: uma prece a Deus todo-poderoso que termina pedindo que ele proteja Tupou, o rei
Tonga - Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga

Letra do Hino Nacional de Tonga

'E 'Otua Mafimafi, Ko ho mau 'Eiki Koe, Ko Koe ko e falala'anga, Mo e 'ofa ki Tonga: 'Afio hifo 'emau lotu, 'A ia 'oku mau fai ni, Mo Ke tali homau loto, 'O malu'i 'a Tupou.

As traduções não são oficiais e têm como objetivo transmitir o significado, não substituir os originais

Análise

Editorial

Escrito pelo príncipe Uelingatoni Ngū Tupoumalohi, com música de Karl Gustavus Schmitt, o hino foi adotado em 1874. Tonga é a única nação insular do Pacífico que nunca foi formalmente colonizada por uma potência europeia. O hino reflete a identidade de Tonga como monarquia constitucional com profundos valores cristãos.

Saiba Mais

Hino nacional na Wikipédia Símbolos oficiais do Estado

Fontes e referências

  1. National Anthem of Tonga Act (Cap. 25.04), section 2 and Schedule 1 (Words) . Attorney General's Office, Kingdom of Tonga (1973)
  2. National Anthem (Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga) . Tonga Royal Palace

Fonte e revisão

Estado da fonte
Fonte legal verificada
Tradução
Tradução de trabalho assistida por IA
Estado dos direitos
Texto oficial do Estado
Última revisão
Revisão editorial
Pendente
Responsabilidade editorial
Nationalia
Comunicar uma correção
rights@nationalia.org
Comparar com…