Moldova
Limba noastra
Our Language
1917
1994
Alexei Mateevici
Alexandru Cristea
🏛 Identity 🏺 Ancestors / Heritage ❤ Love of homeland 🌿 Nature 💪 Resilience |
Key Facts
- 1. One of the only national anthems in the world dedicated to a language rather than the country itself
- 2. The poem was written during World War I when Mateevici was serving as a military chaplain in the Romanian army
- 3. The anthem replaced the Soviet-era Moldavian SSR anthem and reflects the country's cultural ties to Romania
Lyrics
Limba noastră-i o comoară
În adîncuri înfundată,
Un șirag de piatră rară
Pe moșie revărsată.
Limba noastră-i foc, ce arde
Într-un neam, ce fără veste
S-a trezit din somnul de moarte
Ca viteazul din poveste.
Limba noastră-i numai cîntec,
Doina dorurilor noastre,
Roi de fulgere, ce spintec
Nouri negri, nouri denși.
Limba noastră-i graiul pîinii,
Cînd de vînt se mișcă vara;
În rostirea ei bătrînii
Cu sudori sfințit-au țara.
Limba noastră-i frunză verde,
Zbuciumul din codrii veșnici,
Nistrul lin, ce-n valuri pierde
Ai codrilor huci sărbătorești.
Translations are non-official and intended to convey meaning, not replace originals
Analysis
EditorialBased on a poem written by Alexei Mateevici in 1917, with music by Alexandru Cristea. Adopted as Moldova's anthem in 1994 after independence from the Soviet Union. Unlike most anthems that celebrate territory or sovereignty, Moldova's anthem uniquely celebrates the Romanian language as the core of national identity.