كوستاريكا
Himno Nacional de Costa Rica
النشيد الوطني لكوستاريكا
حقائق رئيسية
- 1. نشيد كوستاريكا من الأناشيد الوطنية القليلة في العالم التي لا تشير إلى الحرب أو المعارك مما يعكس قرار البلاد بإلغاء جيشها عام 1948
- 2. استُبدلت الكلمات الأصلية لعام 1852 عام 1949 لأنها كانت تُعتبر عدوانية جداً لأمة ألغت للتو قواتها المسلحة
- 3. تركيز النشيد على "الفلاحين البسطاء" يعكس هوية كوستاريكا التاريخية كأمة من صغار ملاك الأراضي
- 4. كوستاريكا من الدول القليلة في العالم التي لا تملك جيشاً نظامياً منذ عام 1948
الكلمات
الترجمات غير رسمية والغرض منها نقل المعنى، لا استبدال النصوص الاصلية
تحليل
تحريريوضع اللحن مانويل ماريا غوتييريز عام 1852، لكن الكلمات الحالية التي كتبها خوسيه ماريا ثيليدون برينيس لم تُعتمد حتى عام 1949. يتميز النشيد بنبرته السلمية التي تعكس هوية كوستاريكا كدولة ألغت جيشها عام 1948. ويحتفي بكرامة العمل الزراعي بدلاً من الغزو العسكري. يُعد نشيد كوستاريكا من الأناشيد الوطنية القليلة في العالم التي لا تشير إلى الحرب أو المعارك، مما يعكس قرار البلاد التاريخي بحل جيشها. استُبدلت الكلمات الأصلية لعام 1852 عام 1949 لأنها كانت تُعتبر عدوانية جداً لأمة ألغت للتو قواتها المسلحة. يعكس تركيز النشيد على "الفلاحين البسطاء" الهوية التاريخية لكوستاريكا كأمة من صغار ملاك الأراضي بدلاً من نظام الإقطاعيات الكبيرة السائد في بقية أمريكا اللاتينية.