زيمبابوي

ارفعوا علمنا علم زيمبابوي، المولود من نار حرب التحرير؛ بدم أبطالنا الثمين، لندافع عنه ضد جميع الأعداء؛ مباركة أرض زيمبابوي. انظروا زيمبابوي، الأرض المزينة بالجبال والأنهار، الجميلة، ليتساقط المطر، لتزدهر الأرض، مباركة أرض زيمبابوي. ارفعوا علمنا علم زيمبابوي، المولود من حرب التحرير؛ بدم أبطالنا الغزير لنحمه من جميع الأعداء؛ مباركة أرض زيمبابوي. يا ارفعوا عالياً علمنا علم زيمبابوي، المولود من نار الثورة؛ بدم أبطالنا الثمين، سندافع عنه ضد جميع الأعداء؛ مباركة أرض زيمبابوي. يا الله، نتضرع إليك أن تبارك أرضنا، بكرم يدك العظيمة، املأ قلوبنا، املأها بالبهجة؛ مباركة أرض زيمبابوي.

Raise our flag of Zimbabwe, Born out of the fire of the liberation struggle; With the precious blood of our heroes, Let us defend it against all enemies; Blessed be the land of Zimbabwe. Behold Zimbabwe, land adorned With mountains and rivers, beautiful, May the rain fall, may the land prosper, Blessed be the land of Zimbabwe. Raise our flag of Zimbabwe, Born of the war of liberation; With the abundant blood of our heroes, Let us protect it from all foes; Blessed be the land of Zimbabwe. O lift high our flag of Zimbabwe, Born of the fire of the revolution; With the precious blood of our heroes, We will defend it against all foes; Blessed be the land of Zimbabwe. O God, we beseech Thee to bless our land, With the bounty of Thy great hand, Fill our hearts, fill them with delight; Blessed be the land of Zimbabwe.