Russland

Russland, unsere heilige Heimat, Russland, unser geliebtes Land. Ein machtiger Wille, ein grosser Ruhm, Sind dein Erbe fuer alle Zeiten! Sei gepriesen, unser freies Vaterland, Uralter Bund bruederlicher Voelker, Volksweisheit, von den Vorfahren ueberliefert! Sei gepriesen, unser Land! Wir sind stolz auf dich! Von den suedlichen Meeren bis zum polaren Rand Erstrecken sich unsere Waelder und Felder. Du bist einzig auf der Welt! Du bist die Einzige, Von Gott behuetete Heimaterde! Sei gepriesen, unser freies Vaterland, Uralter Bund bruederlicher Voelker, Volksweisheit, von den Vorfahren ueberliefert! Sei gepriesen, unser Land! Wir sind stolz auf dich! Ein weiter Raum fuer Traeume und fuer das Leben Eroeffnen uns die kommenden Jahre. Unsere Treue zum Vaterland gibt uns Kraft. So war es, so ist es, und so wird es immer sein! Sei gepriesen, unser freies Vaterland, Uralter Bund bruederlicher Voelker, Volksweisheit, von den Vorfahren ueberliefert! Sei gepriesen, unser Land! Wir sind stolz auf dich!

Russia, our sacred nation, Russia, our beloved country. A mighty will, a great glory, Are your heritage for all time! Be glorious, our free Fatherland, Age-old union of brotherly peoples, Ancestral wisdom given by the people! Be glorious, our country! We are proud of you! From the southern seas to the polar edge Our forests and fields stretch wide. You are the only one in the world! You are the only one like this, Native land protected by God! Be glorious, our free Fatherland, Age-old union of brotherly peoples, Ancestral wisdom given by the people! Be glorious, our country! We are proud of you! A wide expanse for dreams and for life The coming years open to us. Our faithfulness to the Fatherland gives us strength. So it was, so it is, and so it will always be! Be glorious, our free Fatherland, Age-old union of brotherly peoples, Ancestral wisdom given by the people! Be glorious, our country! We are proud of you!