Himno nacional de Cuba
La Bayamesa
1868
1902
Pedro Figueredo
Pedro Figueredo
⚔ Batalla / Guerra 🕊 Libertad 🗽 Independencia ❤ Amor a la patria |
Datos clave
- 1. La Bayamesa anima explícitamente a los oyentes a no temer una muerte gloriosa, con la frase «morir por la patria es vivir» como su núcleo filosófico.
- 2. La música se interpretó en público por primera vez el 11 de junio de 1868, en la fiesta del Corpus Christi en la Iglesia Parroquial Mayor de Bayamo, ante las autoridades coloniales españolas; se tocó sin letra, lo que ocultaba su llamado a las armas.
- 3. El 12 de enero de 1869, sin poder sostener la ciudad frente a los refuerzos españoles que avanzaban, los bayameses la incendiaron antes que rendirla; el fuego destruyó todos los documentos de la música original del himno.
- 4. El himno tiene solo dos estrofas de cuatro versos y ningún estribillo: las mismas dos estrofas que publicó el periódico insurrecto El Cubano Libre el 27 de octubre de 1868.
Letra del himno nacional de Cuba
Al combate, corred, bayameses,
Que la Patria os contempla orgullosa;
No temáis una muerte gloriosa,
Que morir por la Patria es vivir.
En cadenas vivir, es vivir
En afrenta y oprobio sumido;
Del clarín escuchad el sonido;
¡A las armas, valientes, corred!
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialPedro Figueredo compuso la música en 1867, mientras en Bayamo se preparaba el alzamiento contra el dominio colonial español. La letra se cantó por primera vez el 20 de octubre de 1868, durante la Guerra de los Diez Años, cuando las fuerzas rebeldes tomaron Bayamo; según el relato de un testigo, Figueredo la escribió ese día a caballo, aunque algunos historiadores sostienen que ya la había compuesto antes y entonces solo la puso por escrito. Figueredo fue capturado y ejecutado por los españoles en 1870. La Bayamesa es el himno nacional de la República de Cuba desde la fundación de la República en 1902.
Más información
Fuentes y referencias
- Ley 128/2019, Ley de los Símbolos Nacionales (arts. 49-50) . Gaceta Oficial de la República de Cuba (2019)
- fr.wikipedia.org: La_Bayamesa . fr.wikipedia.org
- 153 anos desde la primera interpretacion musical de La Bayamesa . Cubadebate
Fuente y revisión
- Estado de la fuente
- Fuente legal verificada
- Traducción
- Traducción de trabajo asistida por IA
- Estado de los derechos
- Pueden aplicarse derechos de terceros
- Última revisión
- Revisión editorial
- Pendiente
- Responsabilidad editorial
- Nationalia
- Informar de un error
- rights@nationalia.org