Guinea
Liberte
Libertad
1958
1958
Sekou Toure (attributed)
Keita Fodeba
🕊 Libertad 🗽 Independencia 🤝 Unidad 🏺 Ancestros / Herencia |
Datos clave
- 1. Guinea fue la única colonia francesa en África en rechazar el referéndum de De Gaulle de 1958, eligiendo la independencia inmediata; Francia retiró todo su apoyo como represalia
- 2. El himno enfatiza fuertemente la solidaridad panafricana, reflejando la visión del presidente Sékou Touré de la unidad continental africana
- 3. Keita Fodeba, quien compuso la música, fue también un coreógrafo de renombre mundial que fundó el famoso conjunto Ballets Africains
Letra
Peuple d'Afrique!
Le passé historique!
Que chante l'hymne de la Guinée fière et jeune,
Illustrez la charte de l'unité,
Appelez les frères de la Mère Afrique.
[Chorus]
Liberté! C'est la voix d'un peuple
Qui appelle tous ses frères à se retrouver.
Liberté! C'est la voix d'un peuple
Qui appelle tous ses frères de la grande Afrique.
Bâtissons l'unité africaine
Dans l'indépendance retrouvée.
Peuple d'Afrique!
Le passé historique!
À toi mère Afrique, la Guinée fière et jeune
Rendons hommage à l'unité,
Saluons les frères de la grande Afrique.
[Chorus]
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialGuinea fue la primera colonia francesa en África en obtener la independencia en 1958, tras votar 'No' en el referéndum de Charles de Gaulle sobre la Comunidad Francesa. El presidente Sékou Touré declaró célebremente: 'Preferimos la pobreza en libertad a la riqueza en la esclavitud'. El himno refleja esta feroz postura anticolonial y la visión panafricana.