Malí
Le Mali
Malí
1962
1962
Seydou Badian Kouyate
Banzoumana Sissoko
🤝 Unidad 🕊 Libertad ⚔ Batalla / Guerra 🌅 Esperanza |
Datos clave
- 1. Banzoumana Sissoko, quien compuso la melodía, era un legendario griot ciego que tocaba el ngoni (un laúd tradicional de África Occidental), y su estilo musical impregna el himno con tradiciones musicales mandinka.
- 2. Malí compartió brevemente un himno nacional con Senegal cuando los dos países formaron la efímera Federación de Malí en 1959-1960 antes de separarse.
- 3. La línea del himno sobre morir en las murallas es una de las más militantes de cualquier himno africano, reflejando el fervor anticolonial de los movimientos independentistas de principios de los años 60 en África Occidental.
Letra
À ton appel, Mali,
Pour ta prospérité,
Fidèle à ton destin,
Nous serons tous unis,
Un peuple, un but, une foi.
Pour une Afrique unie,
Si l'ennemi découvre son front,
Au dedans ou au dehors,
Debout sur les remparts,
Nous sommes résolus de mourir.
[Refrain]
Pour l'Afrique et pour toi, Mali,
Notre drapeau sera liberté.
Pour l'Afrique et pour toi, Mali,
Notre combat sera unité.
Ô Mali d'aujourd'hui,
Ô Mali de demain,
Les champs fleurissent d'espérance,
Les cœurs vibrent de confiance.
Afrique, lève-toi!
Afrique, lève-toi!
Afrique, lève-toi!
[Refrain]
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialEscrito por Seydou Badian Kouyate con música de Banzoumana Sissoko, adoptado en 1962 cuando Malí obtuvo la independencia de Francia. El himno refleja los ideales panafricanos y la determinación de defender la soberanía. El lema 'Un pueblo, un objetivo, una fe' también aparece en el escudo de armas de Malí.