Haití

Por la Patria, por los Ancestros, Marchemos unidos, marchemos unidos. ¡En nuestras filas, ningún traidor! Del suelo seamos los únicos dueños. Marchemos unidos, marchemos unidos Por la Patria, por los Ancestros, Marchemos, marchemos, marchemos unidos, Por la Patria, por los Ancestros. Por los Antepasados, por la Patria, Labremos con alegría, labremos con alegría. Cuando el campo es tan hermoso, El campesino es feliz. Labremos con alegría, labremos con alegría Por los Antepasados, por la Patria, Labremos, labremos, labremos con alegría, Por los Antepasados, por la Patria. Por la Patria y por nuestros Padres, Criemos hijos, criemos hijos. Libres, fuertes y prósperos, Seremos siempre hermanos. Criemos hijos, criemos hijos Por la Patria y por nuestros Padres, Criemos, criemos, criemos hijos, Por la Patria y por nuestros Padres. Por los Antepasados, por la Patria, ¡Oh Dios de los Valientes, oh Dios de los Valientes! Bajo tu infinita protección, Toma nuestros derechos, nuestras vidas. ¡Oh Dios de los Valientes, oh Dios de los Valientes! Por los Antepasados, por la Patria, Oh Dios, oh Dios, oh Dios de los Valientes, Por los Antepasados, por la Patria. Por la Bandera, por la Patria, ¡Morir es bello, morir es bello! Nuestro pasado nos grita: ¡Tened un alma curtida en batalla! ¡Morir es bello, morir es bello! Por la Bandera, por la Patria, Morir, morir, morir es bello, Por la Bandera, por la Patria.

For the Country, for the Ancestors, Let us march united, let us march united. In our ranks, no traitors! Of the soil let us be the sole masters. Let us march united, let us march united For the Country, for the Ancestors, Let us march, march, march united, For the Country, for the Ancestors. For the Forefathers, for the Homeland, Let us till joyfully, let us till joyfully. When the field is so beautiful, The farmer is happy. Let us till joyfully, let us till joyfully For the Forefathers, for the Homeland, Let us till, till, till joyfully, For the Forefathers, for the Homeland. For the Country and for our Fathers, Let us raise sons, let us raise sons. Free, strong and prosperous, We shall always be brothers. Let us raise sons, let us raise sons For the Country and for our Fathers, Let us raise, raise, raise sons, For the Country and for our Fathers. For the Forefathers, for the Homeland, O God of the Valiant, O God of the Valiant! Under your infinite protection, Take our rights, our lives. O God of the Valiant, O God of the Valiant! For the Forefathers, for the Homeland, O God, O God, O God of the Valiant, For the Forefathers, for the Homeland. For the Flag, for the Homeland, To die is beautiful, to die is beautiful! Our past cries out to us: Have a battle-hardened soul! To die is beautiful, to die is beautiful! For the Flag, for the Homeland, To die, to die, to die is beautiful, For the Flag, for the Homeland.