Todos los himnos

Himno nacional de Irán

سرود ملی جمهوری اسلامی ایران

Sorud-e Melli-ye Jomhuri-ye Eslami-ye Iran

Himno Nacional de la República Islámica de Irán

1991
1992
Saed Bagheri
Hassan Riahi
🔥 Revolución ✝ Dios / Fe 🗽 Independencia 🕊 Libertad |

Datos clave

  • 1. Según un responsable musical de la radiotelevisión estatal, Jamenei pidió un himno breve y épico, arraigado en la música iraní, con una letra que mencionara al imán Jomeini y a los mártires; el texto final se dirige a ambos.
  • 2. La melodía se eligió en un concurso de varias fases organizado por la radiotelevisión estatal: las obras se evaluaron de forma anónima bajo números de código, diez pasaron a la lista corta y su orquesta sinfónica y su coro grabaron tres finalistas antes de elegir la de Hassan Riahi.
  • 3. Riahi, entonces director del centro de música de la radiotelevisión, basó la melodía en Mahur, uno de los sistemas modales (dastgah) de la música clásica persa.
  • 4. Riahi ha dicho que el himno dura 59 segundos; la extensión del himno anterior fue una de las principales razones para reemplazarlo.
Irán - سرود ملی جمهوری اسلامی ایران

Letra del himno nacional de Irán

سر زد از افق مهر خاوران فروغ دیدهٔ حق‌باوران بهمن فرّ ایمان ماست پیامت ای امام، استقلال، آزادی، نقش جان ماست شهیدان، پیچیده در گوش زمان فریادتان پاینده مانی و جاودان جمهوری اسلامی ایران

Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales

Análisis

Editorial

El himno actual de Irán sustituyó a «Payandeh Bada Iran», el primer himno de la República Islámica, en uso desde 1979 y considerado demasiado largo para los actos oficiales. El líder supremo Alí Jamenei ordenó un nuevo himno en enero de 1991; la música y la letra se aprobaron en agosto de 1991, y el 24 de mayo de 1992, aniversario de la liberación de Jorramchar, reemplazó a su predecesor. Su letra alude al mes de Bahman (enero-febrero), cuando triunfó la Revolución Islámica de 1979, y termina con las palabras «República Islámica de Irán».

Más información

Fuentes y referencias

  1. سرود ملی ایران . fa.wikipedia.org

Fuente y revisión

Estado de la fuente
Fuente Wikipedia
Traducción
Traducción de trabajo asistida por IA
Estado de los derechos
Pueden aplicarse derechos de terceros
Última revisión
Revisión editorial
Pendiente
Responsabilidad editorial
Nationalia
Informar de un error
rights@nationalia.org