Nepal
सयौं थुँगा फूलका
Sayaun Thunga Phulka
Hecho de Cientos de Flores
2007
2007
Pradeep Kumar Rai (Byakul Maila)
Amber Gurung
🌿 Naturaleza 🌈 Diversidad 🤝 Unidad 🗽 Independencia 🏺 Ancestros / Herencia |
Datos clave
- 1. Nepal es el único país del mundo con una bandera no rectangular, y adoptó este himno junto con su nueva constitución republicana.
- 2. El himno hace referencia a Mechi y Mahakali, ríos en las fronteras oriental y occidental de Nepal, simbolizando a toda la nación.
- 3. El anterior himno real estuvo en uso durante más de 100 años antes de ser reemplazado cuando se abolió la monarquía.
Letra
सयौं थुँगा फूलका
हामी एउटै माला नेपाली
सार्वभौम राष्ट्रियताको सिंहासन रहोस्
नेपालीको जातीय सम्मान प्राण
अग्रगामी संस्कृतिको सन्तान
तीनऔं जात्राले मिलेर मेची
महाकालीको नेपाल अजेय
ज्ञान, शान्ति, भूमि, अन्तरको
हुन्छ हाम्रो अधिकार हाम्रो मातृभूमि
नेपाल सरकार रहोस्
नेपालीको जातीय सम्मान प्राण
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialAdoptado en 2007 tras la transición de Nepal de una monarquía a una república democrática federal. El himno reemplazó al anterior himno real 'Shreeman Gambhir'. Escrito por Pradeep Kumar Rai (seudónimo Byakul Maila) con música de Amber Gurung. Celebra la diversidad, la geografía y la soberanía de Nepal.