Hymne national d'Israël

Faits essentiels

• 1. Hatikvah est écrite en mode mineur, ce qui est rare parmi les hymnes nationaux et lui donne un ton élégiaque plutôt que triomphant : elle commence en ré mineur, passe en fa majeur sur les paroles d'espoir et revient en ré mineur à la fin.
• 2. Lors de la cérémonie de proclamation de l'indépendance d'Israël, le 14 mai 1948, les invités se levèrent spontanément pour chanter Hatikvah ; la chanson n'est devenue l'hymne de l'État par la loi qu'en 2004.
• 3. Le poème original d'Imber, "Tikvatenu" ("Notre espoir"), comptait neuf strophes. L'hymne n'en reprend que la première strophe et un refrain remanié, où l'ancien espoir de "retourner au pays de nos pères, à la ville où campa David" a cédé la place à celui d'"être un peuple libre sur notre terre, la terre de Sion et de Jérusalem".