النشيد الوطني لإسرائيل

حقائق رئيسية

• 1. يعزف هاتكفا بسلم موسيقي صغير، وهذا نادر بين الأناشيد الوطنية ويمنحه نبرة رثائية لا انتصارية، إذ يبدأ في مقام ري الصغير وينتقل إلى فا الكبير عند كلمات الأمل ثم يعود إلى ري الصغير في الختام
• 2. في حفل إعلان استقلال إسرائيل يوم 14 مايو 1948 نهض الضيوف تلقائيا لغناء هاتكفا، ولم يصبح نشيدا للدولة بحكم القانون إلا عام 2004
• 3. تألفت قصيدة إيمبر الأصلية "تكفاتينو" (أملنا) من تسعة مقاطع، ولا يستخدم النشيد منها إلا المقطع الأول واللازمة بعد تعديلها، إذ حل الأمل في "أن نكون شعبا حرا في أرضنا، أرض صهيون والقدس" محل الأمل القديم "بالعودة إلى أرض آبائنا، إلى المدينة التي عسكر فيها داود"