Timor oriental
Pátria
Patria
Patrie
1975
2002
Francisco Borja da Costa
Afonso de Araujo
🗽 Indépendance ⚔ Bataille / Guerre 🕊 Liberté 🔥 Révolution |
Faits essentiels
- 1. L'auteur Francisco Borja da Costa a été tué le jour même de l'invasion indonésienne du Timor oriental en 1975, devenant un martyr de l'indépendance
- 2. Le Timor-Leste est le seul pays d'Asie dont la langue officielle est le portugais, un héritage de plus de 400 ans de colonisation
- 3. L'hymne a été adopté en 2002 lors de l'indépendance officielle, faisant du Timor-Leste le premier nouvel État souverain du XXIe siècle
Paroles
Pátria, Pátria, Timor-Leste nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Pátria, Pátria, Timor-Leste nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Vencemos o colonialismo, gritamos:
Abaixo o imperialismo.
Terra livre, povo livre,
Não, não, não à exploração.
Avante unidos, firmes e decidídos.
Na luta contra o imperialismo,
O inimigo dos povos,
Até a vitória final.
Les traductions ne sont pas officielles et visent à transmettre le sens, non à remplacer les originaux
Analyse
ÉditorialL'hymne du Timor-Leste, « Pátria », a été écrit par Francisco Borja da Costa avec une musique d'Afonso de Araujo, et adopté lors de l'indépendance en 2002. Le Timor-Leste est l'un des plus jeunes États du monde, ayant accédé à l'indépendance après 24 ans d'occupation indonésienne.
En savoir plus
Source et vérification
- Statut de la source
- Source Wikipédia
- Traduction
- Traduction de travail assistée par IA
- Statut des droits
- Des droits de tiers peuvent s'appliquer
- Dernière vérification
- Vérifié par
- Non encore renseigné
- Signaler une correction
- rights@nationalia.org