अंगोला का राष्ट्रगान
Angola Avante
अंगोला आगे बढ़ो
1975
1975
Manuel Rui Alves Monteiro
Rui Alberto Vieira Dias Mingas
🔥 क्रांति 🗽 आज़ादी 🤝 एकता 🕊 स्वतंत्रता ☮ शांति |
मुख्य तथ्य
- 1. राष्ट्रगान पुर्तगाली भाषा में गाया जाता है, जिसे अंगोला का संविधान देश की आधिकारिक भाषा घोषित करता है। 2010 का संविधान स्वतंत्रता के समय अपनाए गए राष्ट्रगान की पुष्टि भी करता है और एक परिशिष्ट में उसका पूरा पाठ देता है
- 2. संगीत रचने वाले रुई अल्बर्टो विएरा डियास मिंगास गायक और गीत-रचयिता थे, जो बाद में अंगोला के खेल मंत्री और पुर्तगाल में देश के राजदूत रहे
- 3. राष्ट्रगान स्वतंत्रता की पूर्व संध्या पर जल्दबाज़ी में लिखा गया: बोल लिखने वाले मानुएल रुई ने याद किया कि मिंगास शुरुआती कॉर्ड पहले से तैयार करके आए थे और 'दस मिनट में एक राष्ट्रगान बन गया'
अंगोला के राष्ट्रगान के बोल
Ó Pátria, nunca mais esqueceremos
Os heróis do quatro de Fevereiro.
Ó Pátria, nós saudamos os teus filhos
Tombados pela nossa Independência.
Honramos o passado e a nossa História,
Construindo no Trabalho o Homem novo,
Honramos o passado e a nossa História,
Construindo no Trabalho o Homem novo.
[Coro]
Angola, avante!
Revolução, pelo Poder Popular!
Pátria Unida, Liberdade,
Um só povo, uma só Nação!
Levantemos nossas vozes libertadas
Para glória dos povos africanos.
Marchemos, combatentes angolanos,
Solidários com os povos oprimidos.
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
Com as forças progressistas do mundo.
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
Com as forças progressistas do mundo.
[Coro]
Angola, avante!
Revolução, pelo Poder Popular!
Pátria Unida, Liberdade,
Um só povo, uma só Nação!
अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं
विश्लेषण
संपादकीय11 नवंबर 1975 को स्वतंत्रता के समय अपनाया गया यह राष्ट्रगान 'चार फ़रवरी के वीरों' का सम्मान करता है, जो 4 फ़रवरी 1961 के उस सशस्त्र विद्रोह की ओर संकेत है जिससे पुर्तगाल से अंगोला के स्वतंत्रता संग्राम की शुरुआत हुई। इसके बोल एमपीएलए के इतिहास की प्रमुख घटनाओं का उल्लेख करते हैं और 'जनता की शक्ति से क्रांति' का आह्वान करते हैं। एमपीएलए वह आंदोलन है जो स्वतंत्रता के बाद से अंगोला पर शासन कर रहा है और 1992 तक देश में एकदलीय शासन चलाता रहा।
और जानें
स्रोत और संदर्भ
- Angola Avante . en.wikipedia.org
स्रोत और समीक्षा
- स्रोत की स्थिति
- Wikipedia स्रोत
- अनुवाद
- AI-सहायता प्राप्त कार्यकारी अनुवाद
- अधिकारों की स्थिति
- तृतीय-पक्ष अधिकार लागू हो सकते हैं
- अंतिम समीक्षा
- संपादकीय समीक्षा
- विचाराधीन
- संपादकीय जिम्मेदारी
- Nationalia
- त्रुटि की रिपोर्ट करें
- rights@nationalia.org