भूटान का राष्ट्रगान
༆བྲུག་ཞི་རྒྱལ་ཁབ
Druk Tsendhen
ड्रैगन राज्य
1953
1966
Gyaldun Dasho Thinley Dorji
Aku Tongmi
👑 राजतंत्र ✝ ईश्वर / आस्था 🌾 समृद्धि |
मुख्य तथ्य
- 1. राष्ट्रगान की रचना 1953 में आकू तोंगमी ने की थी और यह जोंगखा भाषा में लिखा गया है, जो तिब्बती-व्युत्पन्न लिपि का उपयोग करती है
- 2. राष्ट्रगान में 'द्वैत प्रणाली' (छोए-सिद) का उल्लेख है, जो धार्मिक और धर्मनिरपेक्ष प्राधिकार को जोड़ने वाला शताब्दियों पुराना शासन मॉडल है जो भूटानी राजनीतिक दर्शन में अद्वितीय है
- 3. भूटान में 1999 तक टेलीविजन या इंटरनेट की पहुंच नहीं थी, जिसका अर्थ है कि राष्ट्रगान अपने अस्तित्व के अधिकांश समय मुख्यतः सजीव या रेडियो पर ही सुना गया
भूटान के राष्ट्रगान के बोल
འབྲུག་ཙན་དན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་༎
དཔལ་ལུགས་གཉིས་བསྟན་སྲིད་𝄆སྐྱོང་བའི་མགོན་𝄇༎
འབྲུག་རྒྱལ་པོ་མངའ་བདག་རིན་པོ་ཆེ་༎
སྐུ་འགྱུར་མེད་བརྟན་ཅིང་𝄆ཆབ་སྲིད་འཕེལ་𝄇༎
ཆོས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་༎
འབངས་བདེ་སྐྱིད་ཉི་མ་𝄆ཤར་བར་ཤོག་𝄇༎
अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं
विश्लेषण
संपादकीयभूटान का राष्ट्रगान देश की गहन बौद्ध विरासत और राजशाही के प्रति श्रद्धा को प्रतिबिंबित करता है। मेघगर्जना के ड्रैगन की भूमि के रूप में जाना जाने वाला भूटान का राष्ट्रगान राजा और राष्ट्र की बौद्ध शिक्षाओं पर आशीर्वाद का आह्वान करता है। राष्ट्रगान में 'द्वैत प्रणाली' (छोए-सिद) का उल्लेख है, जो धार्मिक और धर्मनिरपेक्ष प्राधिकार को जोड़ने वाला शताब्दियों पुराना शासन मॉडल है जो भूटानी राजनीतिक दर्शन में अद्वितीय है।
और जानें
स्रोत और संदर्भ
- Druk Tsenden . Wikipedia
स्रोत और समीक्षा
- स्रोत की स्थिति
- Wikipedia स्रोत
- अनुवाद
- AI-सहायता प्राप्त कार्यकारी अनुवाद
- अधिकारों की स्थिति
- तृतीय-पक्ष अधिकार लागू हो सकते हैं
- अंतिम समीक्षा
- संपादकीय समीक्षा
- AI-सहायित संपादकीय समीक्षा
- संपादकीय जिम्मेदारी
- Nationalia
- त्रुटि की रिपोर्ट करें
- rights@nationalia.org