इक्वेटोरियल गिनी
Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad
आओ हम अपने महान सुख के मार्ग पर चलें
1968
1968
Atanasio Ndongo Miyone
Atanasio Ndongo Miyone
🕊 स्वतंत्रता 🗽 आज़ादी 🤝 एकता 🔥 क्रांति |
मुख्य तथ्य
- 1. इक्वेटोरियल गिनी अफ्रीका का एकमात्र देश है जहां स्पेनिश आधिकारिक भाषा है
- 2. अतानासियो एन्डोंगो मियोने, जिन्होंने बोल और संगीत दोनों लिखे, एक प्रमुख स्वतंत्रता कार्यकर्ता थे
- 3. गान का शीर्षक विश्व के किसी भी राष्ट्रगान के सबसे लंबे शीर्षकों में से एक है
गीतकार
Caminemos pisando las sendas
de nuestra inmensa felicidad.
En fraternidad, sin separación,
¡cantemos Libertad!
Tras dos siglos de estar sometidos,
bajo la dominación colonial,
en fraterna unión, sin discriminar,
¡cantemos Libertad!
[Chorus]
¡Gritemos Viva, libre Guinea!
Y defendamos nuestra Libertad.
Cantemos siempre, libre Guinea,
Y conservemos siempre la unidad.
¡Gritemos Viva, libre Guinea!
Y defendamos nuestra Libertad.
Cantemos siempre, libre Guinea,
Y conservemos siempre la unidad.
[Chorus]
अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं
विश्लेषण
संपादकीय1968 में स्पेन से स्वतंत्रता पर अपनाया गया, इक्वेटोरियल गिनी का राष्ट्रगान अतानासियो एन्डोंगो मियोने द्वारा लिखित और संगीतबद्ध था। गान स्पेन के अंतर्गत देश के औपनिवेशिक अतीत का स्पष्ट उल्लेख करता है और मुक्ति तथा भ्रातृत्व एकता का उत्सव मनाता है। इक्वेटोरियल गिनी अफ्रीका का एकमात्र देश है जहां स्पेनिश आधिकारिक भाषा है। गान का शीर्षक विश्व के किसी भी राष्ट्रगान के सबसे लंबे शीर्षकों में से एक है।