इक्वेटोरियल गिनी का राष्ट्रगान
Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad
आओ हम अपने महान सुख के मार्ग पर चलें
1968
1968
Atanasio Ndongo Miyone
Ramiro Sánchez López
🕊 स्वतंत्रता 🗽 आज़ादी 🤝 एकता 🔥 क्रांति |
मुख्य तथ्य
- 1. इक्वेटोरियल गिनी अफ्रीका का एकमात्र संप्रभु देश है जहां स्पेनिश आधिकारिक भाषा है
- 2. बोल लिखने वाले अतानासियो एन्डोंगो मियोने एक प्रमुख स्वतंत्रता कार्यकर्ता थे, जबकि संगीत स्पेनिश सैन्य बैंडमास्टर रामिरो सांचेज़ लोपेज़ का है
- 3. गान पहली बार स्वतंत्रता दिवस, 12 अक्टूबर 1968 को बजाया गया: सांता इसाबेल (आज का मालाबो) में हुए समारोह में, जब नया राष्ट्रीय ध्वज पहली बार फहराया गया, प्रादेशिक गार्ड ने इसे बजाया
इक्वेटोरियल गिनी के राष्ट्रगान के बोल
Caminemos pisando las sendas
de nuestra inmensa felicidad.
En fraternidad, sin separación,
¡cantemos Libertad!
Tras dos siglos de estar sometidos,
por la dominación colonial,
en fraterna unión, sin discriminar,
¡cantemos Libertad!
¡Gritemos viva, libre Guinea!
y defendamos nuestra Libertad.
Cantemos siempre, libre Guinea,
y conservemos siempre la unidad.
¡Gritemos viva, libre Guinea!
y defendamos nuestra Libertad.
Cantemos siempre, libre Guinea,
y conservemos, y conservemos
la independencia nacional.
अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं
विश्लेषण
संपादकीय1968 में स्पेन से स्वतंत्रता के समय अपनाया गया। बोल स्वतंत्रता आंदोलन के प्रमुख कार्यकर्ता अतानासियो एन्डोंगो मियोने के हैं, जबकि संगीत स्पेनिश सैन्य बैंडमास्टर रामिरो सांचेज़ लोपेज़ ने रचा। गान देश के औपनिवेशिक अतीत का स्पष्ट उल्लेख करता है और मुक्ति, भ्रातृ एकता तथा राष्ट्रीय स्वतंत्रता का उत्सव मनाता है।
और जानें
स्रोत और संदर्भ
- Símbolos patrios: Himno Nacional . Embajada de Guinea Ecuatorial en Venezuela
स्रोत और समीक्षा
- स्रोत की स्थिति
- दूतावास या मंत्रालय द्वारा सत्यापित
- अनुवाद
- AI-सहायता प्राप्त कार्यकारी अनुवाद
- अधिकारों की स्थिति
- तृतीय-पक्ष अधिकार लागू हो सकते हैं
- अंतिम समीक्षा
- संपादकीय समीक्षा
- विचाराधीन
- संपादकीय जिम्मेदारी
- Nationalia
- त्रुटि की रिपोर्ट करें
- rights@nationalia.org