मोनाको का राष्ट्रगान
Hymne monegasque
मोनेगास्क गान
1931
1848
Louis Notari
Charles Albrecht; arranged by Léon Jehin
👑 राजतंत्र ✝ ईश्वर / आस्था ❤ मातृभूमि प्रेम 🕊 स्वतंत्रता 🌿 प्रकृति |
मुख्य तथ्य
- 1. मोनाको का राष्ट्रगान स्पष्ट रूप से अपने शासक की प्रशंसा करता है, जो ग्रिमाल्डी वंश के अधीन संवैधानिक राजतंत्र के रूप में रियासत की स्थिति को दर्शाता है।
- 2. राष्ट्रगान में नागरिक रक्षक दल का संदर्भ है, जो मोनाको की ऐतिहासिक सेना थी जिसने रियासत की रक्षा की।
- 3. मोनाको उन कुछ देशों में से एक है जिनका राष्ट्रगान सीधे अपने शासक की तुलना एक राजा से अनुकूल रूप से करता है।
मोनाको के राष्ट्रगान के बोल
Oilà cü ne toca!
Oilà cü ne garda!
Fò che cadün sace ben aiçò d'aiçì:
[Riturnelu]
Despoei tugiù, sciü d'u nostru paise
Se ride au ventu, u meme pavayùn
Despoei tugiù a curù russa e gianca
E stà r'emblèma d'a nostra libertà
Grandi e piciui, l'an sempre respetà
N'amu ch'üna tradiçiun,
N'amu ch'üna religiun,
Amu avüu per u nostru unù
I meme Principi tugiù
E ren nun ne scangerà
Tantu ch'u suriyu lüjerà;
Diu sempre n'agiüterà
E ren nun ne scangerà.
अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं
विश्लेषण
संपादकीयमोनेगास्क राष्ट्रगान का संगीत 1841 में चार्ल्स अल्ब्रेक्ट द्वारा रचित है, मूल गीत के शब्द थियोफिल बेलांडो डे कास्त्रो को श्रेय दिए जाते हैं। यह रियासत, इसकी सौम्य भूमध्यसागरीय जलवायु और शासक ग्रिमाल्डी वंश के प्रति भक्ति का उत्सव मनाता है। मोनाको विश्व का दूसरा सबसे छोटा देश है। राष्ट्रगान में नागरिक रक्षक दल का संदर्भ है, जो मोनाको की ऐतिहासिक सेना थी जिसने रियासत की रक्षा की।
और जानें
स्रोत और संदर्भ
- Hymne monégasque . Gouvernement Princier
- Hymne monégasque . en.wikipedia.org
स्रोत और समीक्षा
- स्रोत की स्थिति
- विश्वसनीय द्वितीयक स्रोत
- अनुवाद
- AI-सहायता प्राप्त कार्यकारी अनुवाद
- अधिकारों की स्थिति
- तृतीय-पक्ष अधिकार लागू हो सकते हैं
- अंतिम समीक्षा
- संपादकीय समीक्षा
- AI-सहायित संपादकीय समीक्षा
- संपादकीय जिम्मेदारी
- Nationalia
- त्रुटि की रिपोर्ट करें
- rights@nationalia.org