नाइजीरिया का राष्ट्रगान
Nigeria, We Hail Thee
नाइजीरिया, हम तुझे नमन करते हैं
मुख्य तथ्य
- 1. बोल और संगीत दोनों 1959 में शुरू हुई खुली प्रतियोगिताओं से निकले: बोलों की प्रतियोगिता संघीय श्रम एवं कल्याण मंत्रालय की ब्रिटिश अधिकारी लिलियन जीन विलियम्स ने जीती, और संगीत का 1,000 पाउंड का पुरस्कार 3,693 प्रविष्टियों में से लंदन की फ्रांसेस बेंडा को मिला, जो पियानोवादक और संगीत-शिक्षिका श्रीमती चार्ल्स कर्नॉट का छद्म नाम था।
- 2. यह गान दो बार लागू रहा है, 1 अक्तूबर 1960 से 1978 तक और फिर 29 मई 2024 से।
- 3. 2024 में हटाए गए गान "उठो, ओ देशवासियो" के बोल एक राष्ट्रीय प्रतियोगिता की पाँच विजेता प्रविष्टियों को जोड़कर बने थे, इसीलिए उसमें पाँच गीतकारों का नाम है, कोई एक लेखक नहीं।
- 4. बहाली का कानून 29 मई को हस्ताक्षरित हुआ, जो 1999 में नाइजीरिया में नागरिक शासन की वापसी की वर्षगाँठ और टिनुबू के राष्ट्रपति-काल की पहली वर्षगाँठ है, और सरकार पर आरोप लगा कि औपनिवेशिक पाठ बहुत कम सार्वजनिक परामर्श के साथ लौटाया गया।
- 5. नाइजीरिया अफ़्रीका का सर्वाधिक जनसंख्या वाला देश है, 20 करोड़ से अधिक लोग और 250 से ज़्यादा जातीय समूह, फिर भी गान किसी स्थानीय भाषा में नहीं, अंग्रेज़ी में गाया जाता है।
नाइजीरिया के राष्ट्रगान के बोल
अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं
विश्लेषण
संपादकीयनाइजीरिया वही गान फिर गा रहा है जिसे उसने कभी विदा कर दिया था। "नाइजीरिया, हम तुझे नमन करते हैं" के बोल 1959 में देश में रह रही ब्रिटिश महिला लिलियन जीन विलियम्स ने लिखे और संगीत फ्रांसेस बेंडा ने दिया; 1 अक्तूबर 1960 को स्वतंत्रता के दिन से यही राष्ट्रगान रहा। 1978 में सैन्य सरकार ने इसकी जगह "उठो, ओ देशवासियो" को लाया, जिसके बोल एक राष्ट्रीय प्रतियोगिता की पाँच प्रविष्टियों को जोड़कर बने थे और संगीत बेनेडिक्ट एलीडे ओडिआसे का था। नाइजीरियाइयों का लिखा वह गान छियालीस वर्ष चला। 29 मई 2024 को राष्ट्रपति बोला टिनुबू ने राष्ट्रगान अधिनियम पर हस्ताक्षर किए और 1960 के बोल तथा धुन बहाल कर दी। विधेयक एक सप्ताह से भी कम समय में राष्ट्रीय संसद से पारित हुआ और समर्थकों ने इसे स्वतंत्रता के क्षण में जन्मे एकता के गीत की वापसी कहा। आलोचकों का कहना था कि एक ब्रिटिश लेखिका का औपनिवेशिक कालीन पाठ बहुत कम सार्वजनिक परामर्श के साथ लौटा दिया गया, कि "native land" और "tribes" जैसे शब्द अपमानजनक हैं, और कि देश के सामने अधिक तात्कालिक समस्याएँ थीं। गान अंग्रेज़ी में गाया जाता है, जो 250 से अधिक जातीय समूहों वाले देश की राजभाषा है।
और जानें
स्रोत और संदर्भ
- National Symbols: the National Anthem . Federal Ministry of Foreign Affairs, Nigeria
- Nigeria, We Hail Thee . en.wikipedia.org
स्रोत और समीक्षा
- स्रोत की स्थिति
- आधिकारिक स्रोत सत्यापित
- अनुवाद
- AI-सहायता प्राप्त कार्यकारी अनुवाद
- अधिकारों की स्थिति
- तृतीय-पक्ष अधिकार लागू हो सकते हैं
- अंतिम समीक्षा
- संपादकीय समीक्षा
- विचाराधीन
- संपादकीय जिम्मेदारी
- Nationalia
- त्रुटि की रिपोर्ट करें
- rights@nationalia.org