सूडान

हम ईश्वर और अपनी भूमि की सेना हैं, यदि बलिदान का आह्वान करने वाला पुकारे, तो हम विश्वासघात नहीं करेंगे। हम कठिन समय में मृत्यु को चुनौती देते हैं, हम सर्वोच्च मूल्य पर गौरव खरीदते हैं। यह भूमि हमारी है, इसे जीवित रहने दो, हमारा सूडान, राष्ट्रों में एक ध्वज। हे सूडान के पुत्रों, यह तुम्हारा प्रतीक है, यह बोझ उठाता है और तुम्हारी मातृभूमि की रक्षा करता है। हे नील नदी के पुत्रों, मैं तुम्हारा संरक्षक हूं, और यदि युद्ध की चाह हो, तो हम नहीं लड़खड़ाएंगे। हम कठिन समय में मृत्यु को चुनौती देते हैं, हम सर्वोच्च मूल्य पर गौरव खरीदते हैं।

We are the army of God and of our land, If a caller of sacrifice calls, we shall not betray. We defy death in times of hardship, We purchase glory at the highest price. This land is ours, so let it live, Our Sudan, a flag among the nations. O sons of Sudan, this is your symbol, It bears the burden and protects your homeland. O sons of the Nile, I am your guardian, And if war is yearned for, we shall not falter. We defy death in times of hardship, We purchase glory at the highest price.