तिमोर-लेस्ते
Pátria
Patria
पितृभूमि
1975
2002
Francisco Borja da Costa
Afonso de Araujo
🗽 आज़ादी ⚔ युद्ध / लड़ाई 🕊 स्वतंत्रता 🔥 क्रांति |
मुख्य तथ्य
- 1. राष्ट्रगान पुर्तगाली में गाया जाता है, जो तिमोर-लेस्ते को एशिया में पुर्तगाली भाषा के राष्ट्रगान वाले केवल दो संप्रभु राष्ट्रों में से एक बनाता है।
- 2. 24 वर्षों के इंडोनेशियाई कब्जे (1975-1999) के दौरान, 'पात्रिया' गाना प्रतिबंधित था और इससे कारावास हो सकता था, इसलिए तिमोरी लोगों ने इसे प्रतिरोध के कार्य के रूप में गुप्त रूप से गाया।
- 3. राष्ट्रगान की धुन अफोंसो डी अराउजो द्वारा रची गई थी, और यह एक सरल, भजन जैसी संरचना का उपयोग करती है जिसे जानबूझकर आम नागरिकों के लिए बिना संगीत प्रशिक्षण के गाना आसान बनाया गया था।
गीतकार
Pátria, Pátria, Timor-Leste nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Pátria, Pátria, Timor-Leste nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Vencemos o colonialismo, gritamos:
Abaixo o imperialismo.
Terra livre, povo livre,
Não, não, não à exploração.
Avante unidos, firmes e decidídos.
Na luta contra o imperialismo,
O inimigo dos povos,
Até a vitória final.
अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं
विश्लेषण
संपादकीय1975 में पुर्तगाली शासन और इंडोनेशियाई आक्रमण के बीच की संक्षिप्त स्वतंत्रता के दौरान लिखा गया, राष्ट्रगान के लेखक फ्रांसिस्को बोर्जा दा कोस्ता तिमोर-लेस्ते की स्वतंत्रता की पहली घोषणा के कुछ ही दिन बाद इंडोनेशियाई बलों द्वारा मारे गए।