アルメニアの国歌

われらの祖国、自由にして独立、 幾世紀も生き続けてきた、 その子らは今、呼びかける 自由で独立したアルメニアを。 どこであれ死は同じ、 人は一度は死なねばならない、 だが幸いなるかな、 自らの民族の自由のために命を捧げる者は。 ここに、兄弟よ、汝のための旗がある、 わたしが自らの手で織った旗だ、 幾夜も眠らずに、 涙でそれを洗った。 見よ、その三色を、 神聖なる象徴を、 敵に向かってはためかせよ、 アルメニアよ永遠に栄光あれ！

Our Fatherland, free, independent, That has lived from age to age, Its children are now calling For free, independent Armenia. Everywhere death is the same, A person must die but once, But blessed is the one who gives their life For the freedom of their nation. Here, brother, is a flag for you, That I have woven with my own hands, Through the nights I did not sleep, With my tears I washed it. Look at it, with its three colors, A sacred symbol, Let it wave in the face of the enemy, Let Armenia ever be glorious!