Hino Nacional da Libéria
All Hail, Liberia, Hail!
Salve, Libéria, Salve!
1847
1847
Daniel Bashiel Warner
Olmstead Luca
🕊 Liberdade ✝ Deus / Fé ❤ Amor à pátria 🤝 Unidade |
Fatos importantes
- 1. Em 1978, uma comissão nacional criada para eliminar elementos divisivos dos símbolos nacionais da Libéria recomendou substituir a palavra 'benighted' (mergulhada nas trevas) do verso 'We'll shout the freedom of a race benighted' por 'undaunted' (destemida); a mudança nunca foi feita.
- 2. O compositor, Olmstead Luca, era um pianista afro-americano dos Luca Family Singers que se mudou para a Libéria por volta de 1860 para ensinar música.
- 3. Em 1914, a Libéria e a Etiópia eram os únicos Estados africanos ainda independentes do domínio europeu; a Etiópia foi ocupada pela Itália em 1936.
Letra do Hino Nacional da Libéria
All hail, Liberia, hail!
All hail, Liberia, hail!
This glorious land of liberty
Shall long be ours.
Though new her name,
Green be her fame,
And mighty be her powers,
In joy and gladness
With our hearts united,
We'll shout the freedom
Of a race benighted.
Long live Liberia, happy land!
A home of glorious liberty,
By God's command!
All hail, Liberia, hail!
All hail, Liberia, hail!
In union strong success is sure,
We cannot fail!
With God above
Our rights to prove,
We will o'er all prevail,
With heart and hand
Our country's cause defending,
We'll meet the foe
With valor unpretending.
Long live Liberia, happy land!
A home of glorious liberty,
By God's command!
As traduções não são oficiais e têm como objetivo transmitir o significado, não substituir os originais
Análise
EditorialA letra foi escrita por Daniel Bashiel Warner, que mais tarde se tornou o terceiro presidente da Libéria, e adotada quando a Libéria declarou a independência em 1847; a música de Olmstead Luca foi adotada em 1860. A Libéria fora povoada desde 1822 por afro-americanos libertos e nascidos livres, e os dois autores do hino nasceram nos Estados Unidos.
Saiba Mais
Fontes e referências
- All Hail, Liberia, Hail! . en.wikipedia.org
Fonte e revisão
- Estado da fonte
- Fonte Wikipedia
- Tradução
- Tradução de trabalho assistida por IA
- Estado dos direitos
- Podem aplicar-se direitos de terceiros
- Última revisão
- Revisão editorial
- Pendente
- Responsabilidade editorial
- Nationalia
- Comunicar uma correção
- rights@nationalia.org