Hino Nacional da Letônia
Dievs, svētī Latviju!
Dievs, sveti Latviju!
Deus, Abençoe a Letônia!
Fatos importantes
- 1. Na proclamação do Estado letão, em 18 de novembro de 1918, no edifício que hoje abriga o Teatro Nacional da Letônia, a canção foi cantada três vezes.
- 2. A partir de 1887, as autoridades imperiais russas não permitiam a palavra 'Letônia' no texto, por isso nas apresentações públicas o primeiro verso era cantado como 'Dievs, svētī Baltiju!' ('Deus abençoe o Báltico').
- 3. De 1941 a 1945, ela foi tocada regularmente no início e no fim das transmissões em letão da Rádio Moscou.
Letra do Hino Nacional da Letônia
As traduções não são oficiais e têm como objetivo transmitir o significado, não substituir os originais
Análise
EditorialKārlis Baumanis escreveu a letra e a música em São Petersburgo em 1872, durante o Primeiro Despertar Nacional Letão, e a canção foi apresentada pela primeira vez em Riga em 26 de junho de 1873, na cerimônia de abertura do primeiro Festival da Canção Letã. Uma ordem do governo de 7 de junho de 1920 fez dela o hino nacional da nova República da Letônia. Ela manteve esse status durante o primeiro ano da ocupação soviética, 1940-1941, mas o perdeu em 19 de julho de 1945, quando foi aprovado um hino da RSS da Letônia, e sua execução foi proibida. Recuperou o status de hino do Estado em 15 de fevereiro de 1990.
Saiba Mais
Fontes e referências
- National symbols . Chancery of the President of Latvia
- Dievs, svētī Latviju! (dziesmas vārdi, vēsture) . Valsts izglītības attīstības aģentūra, XIII Latvijas Skolu jaunatnes dziesmu un deju svētki
Fonte e revisão
- Estado da fonte
- Fonte oficial verificada
- Tradução
- Tradução de trabalho assistida por IA
- Estado dos direitos
- Podem aplicar-se direitos de terceiros
- Última revisão
- Revisão editorial
- Pendente
- Responsabilidade editorial
- Nationalia
- Comunicar uma correção
- rights@nationalia.org