Todos los himnos

Himno nacional de Letonia

Dievs, svētī Latviju!

Dievs, sveti Latviju!

¡Dios, Bendice a Letonia!

1872
1920
Karlis Baumanis
Karlis Baumanis
✝ Dios / Fe ❤ Amor a la patria 🌅 Esperanza 🏛 Identidad |

Datos clave

  • 1. En la proclamación del Estado letón, el 18 de noviembre de 1918, en el edificio que hoy alberga el Teatro Nacional de Letonia, la canción se cantó tres veces.
  • 2. A partir de 1887 las autoridades imperiales rusas no permitían la palabra 'Letonia' en el texto, por lo que en las interpretaciones públicas el primer verso se cantaba 'Dievs, svētī Baltiju!' ('Dios bendiga el Báltico').
  • 3. De 1941 a 1945 sonó con regularidad al principio y al final de las emisiones en letón de Radio Moscú.
Letonia - Dievs, svētī Latviju!

Letra del himno nacional de Letonia

Dievs, svētī Latviju, Mūs' dārgo tēviju, Svētī jel Latviju, Ak, svētī jel to! Kur latvju meitas zied, Kur latvju dēli dzied, Laid mums tur laimē diet, Mūs' Latvijā!

Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales

Análisis

Editorial

Kārlis Baumanis escribió la letra y la música en San Petersburgo en 1872, durante el Primer Despertar Nacional Letón, y la canción se estrenó en Riga el 26 de junio de 1873, en el acto de apertura del primer Festival de la Canción Letona. Una orden del gobierno del 7 de junio de 1920 la convirtió en himno nacional de la nueva República de Letonia. Conservó ese estatus durante el primer año de la ocupación soviética, 1940-1941, pero lo perdió el 19 de julio de 1945, cuando se aprobó un himno de la RSS de Letonia, y su interpretación quedó prohibida. Recuperó su condición de himno del Estado el 15 de febrero de 1990.

Más información

Fuentes y referencias

  1. National symbols . Chancery of the President of Latvia
  2. Dievs, svētī Latviju! (dziesmas vārdi, vēsture) . Valsts izglītības attīstības aģentūra, XIII Latvijas Skolu jaunatnes dziesmu un deju svētki

Fuente y revisión

Estado de la fuente
Fuente oficial verificada
Traducción
Traducción de trabajo asistida por IA
Estado de los derechos
Pueden aplicarse derechos de terceros
Última revisión
Revisión editorial
Pendiente
Responsabilidad editorial
Nationalia
Informar de un error
rights@nationalia.org

Himnos relacionados