Hino Nacional da Polônia

A Polónia ainda não pereceu, Enquanto nós vivemos. O que a força estrangeira nos tomou, Retomaremos com a espada. Marcha, marcha, Dąbrowski, Da terra italiana para a Polónia. Sob teu comando Nos uniremos à nação. Cruzaremos o Vístula, cruzaremos o Warta, Seremos polacos. Bonaparte nos deu o exemplo De como devemos prevalecer. Marcha, marcha, Dąbrowski, Da terra italiana para a Polónia. Sob teu comando Nos uniremos à nação. Como Czarniecki até Poznań Após a ocupação sueca, Para salvar nossa pátria Retornaremos através do mar. Marcha, marcha, Dąbrowski, Da terra italiana para a Polónia. Sob teu comando Nos uniremos à nação. Um pai lá, à sua Basia, Diz, em lágrimas: Ouça, parece que nossos rapazes Estão tocando os tambores. Marcha, marcha, Dąbrowski, Da terra italiana para a Polónia. Sob teu comando Nos uniremos à nação.

Poland has not yet perished, So long as we still live. What foreign force has taken from us, We shall reclaim with the sabre. March, march, Dąbrowski, From the Italian land to Poland. Under your command We shall unite with the nation. We shall cross the Vistula, we shall cross the Warta, We shall be Poles. Bonaparte has given us the example Of how we should prevail. March, march, Dąbrowski, From the Italian land to Poland. Under your command We shall unite with the nation. Like Czarniecki to Poznań After the Swedish occupation, To save our fatherland We shall return across the sea. March, march, Dąbrowski, From the Italian land to Poland. Under your command We shall unite with the nation. A father there, to his Basia, Says, in tears: Listen, it seems our boys Are beating the drums. March, march, Dąbrowski, From the Italian land to Poland. Under your command We shall unite with the nation.