Hino Nacional do Turcomenistão
Türkmenistanyň Döwlet senasy
Turkmenistanyn Dowlet senasy
Hino do Estado Independente e Neutro do Turcomenistão
1996
2008
Collective
Veli Mukhatov
🗽 Independência ❤ Amor à pátria 🚩 Bandeira 🏺 Ancestrais / Herança |
Fatos importantes
- 1. O título oficial do hino inclui as palavras 'independente' e 'neutro', refletindo a política de neutralidade permanente do país reconhecida pela ONU em 1995
- 2. O hino original pós-independência continha referências ao ex-presidente Saparmurat Niyazov (Turkmenbashi), que foram removidas após sua morte em 2006
- 3. O Turcomenistão abriga a Porta do Inferno, uma cratera de gás natural que arde continuamente desde 1971
Letra do Hino Nacional do Turcomenistão
Janym gurban saňa, erkana ýurdum,
Mert pederleň ruhy bardyr köňülde.
Bitarap, garaşsyz topragyň nurdur,
Baýdagyň belentdir dünýäň öňünde.
Gaýtalama:
Halkyň guran Baky beýik binasy,
Berkarar döwletim, jigerim-janym.
Başlaryň täji sen, diller senasy,
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!
Gardaşdyr tireler, amandyr iller,
Owal-ahyr birdir biziň ganymyz.
Harasatlar almaz, syndyrmaz siller,
Nesiller döş gerip gorar şanymyz.
Gaýtalama:
Halkyň guran Baky beýik binasy,
Berkarar döwletim, jigerim-janym.
Başlaryň täji sen, diller senasy,
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!
As traduções não são oficiais e têm como objetivo transmitir o significado, não substituir os originais
Análise
EditorialO hino do Turcomenistão foi adotado em 1997, substituindo o hino da era soviética. O título completo reflete o status de neutralidade permanente do país, reconhecido pela ONU. O Turcomenistão possui a quarta maior reserva de gás natural do mundo.
Saiba Mais
Fontes e referências
- Türkmenistanyň Döwlet senasy hakynda . Türkmenistanyň Baş prokuraturasy (2008)
Fonte e revisão
- Estado da fonte
- Fonte legal verificada
- Tradução
- Tradução de trabalho assistida por IA
- Estado dos direitos
- Podem aplicar-se direitos de terceiros
- Última revisão
- Revisão editorial
- Revisão editorial assistida por IA
- Responsabilidade editorial
- Nationalia
- Comunicar uma correção
- rights@nationalia.org