Гімн Китаю

Державним гімном Китайської Народної Республіки є «Марш добровольців» (义勇军进行曲, Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ). Драматург Тянь Хань написав текст 1934 року як частину поеми «Велика стіна», а композитор Не Ер 1935 року поклав його на музику для шанхайського фільму «Діти неспокійних часів», що розповідав про опір японській окупації північно-східного Китаю після Мукденського інциденту 1931 року. Оркестровку зробив російський композитор Аарон Авшалумов, і пісня розійшлася завдяки націоналістичним пісенним кампаніям задовго до того, як набула будь-якого офіційного статусу. 27 вересня 1949 року Народна політична консультативна рада Китаю ухвалила пісню як тимчасовий гімн нової Народної Республіки, яку Мао Цзедун проголосив через чотири дні. Слова, написані для фільму про країну у війні, перейшли до нової держави майже без змін, і їхній початковий заклик «Вставайте, всі, хто не хоче бути рабами!» обрамив мить заснування КНР. Під час Культурної революції (з 1966 по 1976 рік) автора тексту Тянь Ханя оголосили контрреволюціонером і ув'язнили, а його слова більше не можна було співати; 1968 року він помер під вартою. Якийсь час неофіційним гімном слугувала пісня «Схід червоніє», що прославляла Мао Цзедуна, а коли марш повернувся на параді до Дня утворення КНР 1969 року, його виконували лише інструментально. У березні 1978 року Всекитайські збори народних представників відновили його як державний гімн, але з новим текстом, що згадував голову Мао, Комуністичну партію та Великий похід. Оригінальний текст 1935 року офіційно повернули лише 4 грудня 1982 року, коли Всекитайські збори народних представників п'ятого скликання затвердили «Марш добровольців» зі словами Тянь Ханя як державний гімн. У березні 2004 року гімн закріпили в Конституції, а Закон про державний гімн, що набув чинності 1 жовтня 2017 року, унормував його ще докладніше: закон встановлює правила використання гімну й карає за навмисне спотворення його слів чи нот у публічному місці. У листопаді 2017 року закон додали до додатків Основних законів Гонконгу й Макао; згодом, 2019 року, Макао змінило свій закон 1999 року про державний прапор, герб і гімн, а 2020 року Гонконг ухвалив Ордонанс про державний гімн. Це жвавий марш, тобто західна музична форма, у соль мажорі; за офіційного темпу 96 ударів на хвилину він триває близько 46 секунд. Його образи, передусім «нова Велика стіна» з «плоті й крові», закарбовують гімн у воєнній миті, а не в тріумфальній.