Маршаллові Острови
Forever Marshall Islands
Маршаллові Острови назавжди
1991
1991
Amata Kabua
Amata Kabua
✝ Бог / Віра ❤ Любов до Батьківщини 🌿 Природа 🌅 Надія |
Ключові факти
- 1. Гімн написав Амата Кабуа, перший президент країни, що робить його одним з небагатьох гімнів, складених главою держави
- 2. Маршаллові Острови були місцем 67 ядерних випробувань, проведених США між 1946 та 1958 роками, включаючи руйнівне випробування 'Касл Браво' на атолі Бікіні
- 3. Країна складається з 29 атолів і 5 ізольованих островів із середньою висотою лише 2 метри над рівнем моря
Текст
Aelōn̄ eo ao ion lōmālij;
Einwōt wūt ko lōllap ilān;
Ilen̄ n̄an kij in ekajet im̧ool;
Kōn men̄e an jouj im̧ool doon.
Aelōn̄ eo ao ion lōmālij;
Er bōk ilo an̄ōn̄ōin mour;
Ilān pein Anij ewōr wōn mour;
Einwōt kōle ko tōrear lān.
Aelōn̄ eo ao ion lōmālij;
Er jāloñ tak kin jouj in mour;
Ijjamin ilok jen in aolep;
Ainwōt men̄e bōran wōt ko.
Переклади неофіційні та покликані передати зміст, а не замінити оригінали
Аналіз
РедакційнеНаписаний і складений Аматою Кабуа, який також був першим президентом Республіки Маршаллових Островів. Гімн було прийнято, коли країна здобула повну незалежність у 1991 році, перебуваючи раніше під управлінням США як частина Підопічної території Тихоокеанських островів.