Непал
सयौं थुँगा फूलका
Sayaun Thunga Phulka
Сплетений із сотень квітів
2007
2007
Pradeep Kumar Rai (Byakul Maila)
Amber Gurung
🌿 Природа 🌈 Різноманітність 🤝 Єдність 🗽 Незалежність |
Контекст
Прийнятий у 2007 році після переходу Непалу від монархії до федеративної демократичної республіки. Гімн замінив попередній королівський гімн 'Шріман Гамбхір.' Написаний Прадіпом Кумаром Раєм (псевдонім Б'якул Маїла) з музикою Амбера Гурунга. Оспівує різноманітність, географію та суверенітет Непалу.
Текст
सयौं थुँगा फूलका हामी
एउटै माला नेपाली
सार्वभौम भई फैलिएका
मेची-महाकाली
प्रकृतिका कोटी-कोटी
सम्पदाको आंचल
वीरहरूका रगतले
स्वतन्त्र र अटल
Переклади неофіційні та покликані передати зміст, а не замінити оригінали
Цікаві факти
- • Непал є єдиною країною у світі з непрямокутним прапором і прийняв цей гімн разом з новою республіканською конституцією
- • Гімн згадує Мечі та Махакалі, річки на східному та західному кордонах Непалу, що символізують всю націю
- • Попередній королівський гімн використовувався понад 100 років, перш ніж був замінений після скасування монархії